她猛地伸出双臂抱住他的肩膀。
箭头射入他的肩膀。
“是啊，当然了，亲爱的孩子。”她回答说，然后轻轻拍了拍他的肩膀。
"Aye, for sure, dear lad," she answered and she gave his shoulder a soft quick pat.
“孩子们，孩子们——快乐的制造者会叫它什么名字？”她又轻轻拍了拍他的肩膀。
"Lad, lad—what’s names to th’ Joy Maker," and she gave his shoulders a quick soft pat again.
当我蹑手蹑脚地走到他身后，把一只前爪重重地搭在他的肩膀上时，他吓了一大跳。
He was a pretty scared animal when I crept up behind him and placed a heavy forepaw on his shoulder.
“好吧，好吧，”獾子班杰边说边拍拍他的肩膀，“你要知道，这是你第一次见到他们。”
"Well, well," said the Badger, patting him on the shoulder, "it was your first experience of them, you see."
我不知道该把手放在哪，于是就抓着他的肩膀。
I didn't know where to put my hands so I grabbed the bulk of his shoulders.
Michael轻拍他的肩膀，但是他并无反应。
从他的肩膀向上，他的身高，比任何的人。
From his shoulders upward he was taller than any of the people.
我开枪打伤了他的肩膀。
海格伸出一只大手，沉痛地拍了拍他的肩膀。
Hagrid reached out a great hand and patted him painfully on the shoulder.
他走到杰克面前，跪在他身边，轻抚着他的肩膀。
She crosses to Jake and kneels with him, touching his shoulder.
极为广泛的航道以外鼓励球员，打开他的肩膀。
The exceedingly wide fairway beyond encourages the player to open his shoulders.
他抓起装着芬里斯核弹头的背包，甩上了他的肩膀。
He grabbed the pack with the FENRIS warheads, and swung it over his shoulder.
“瑞克。”麦克斯轻轻地安慰他，拍了拍他的肩膀。
派蒂开始轻轻地为他的肩膀按摩，但帕默阻止了她的举动。
Patty begins to gently massage his shoulders, but Palmer stops her.
这是那个在斗拳之后请他去喝酒的家伙，拍着他的肩膀对他说的。
The toff who had bought him a drink after the fight and patted him on the shoulder had used those words.
有一天，有人拍了拍他的肩膀，他扭头一看，发现死神就站在他身后。
then one day someone tapped on his shoulder. He looked around, and death was standing behind him, who said, "Follow me.
当除了你只有一个人在电梯里的时候，偷着拍他的肩膀，然后假装不是你干的。
When there's only one other person in the elevator, tap them on the shoulder and then pretend it wasn't you.
他走上前去，叫唤主人，碰碰他的肩膀，可是他不动，于是，他拿支蜡烛看他。
He stepped forward, and called him by name, and touched his shoulder; but he would not move, so he took the candle and looked at him.
公共场所，有人忽放一屁，一人过来拍拍他的肩膀说，听口音，不是本地人吧。
Public places, people and put a fart, a someone tapped him on the shoulder and said, your accent, not local people.
公共场所，有人忽放一屁，一人过来拍拍他的肩膀说：听口音，不是本地人吧。
Public places, someone suddenly put a fart, a person come over clap his shoulder and said, listen to accent, not the native it.
成内亚感觉有人敲了敲他的肩膀，原来是甘内什•拜先生店子里的泰米尔小伙计。
Chenayya felt a tap on his shoulder. It was the Tamilian boy from Mr. Ganesh Pai's shop.
他嘴里塞得满满的，正低头注视着他的盘子，但我从他的肩膀处看去，知道他在笑。
He had his mouth full and was staring down at his plate, but I knew from his shoulders he was laughing.
最后一次拍摄结束后，迈克·迪米德走到克里斯腾森身边，伸手拍了拍他的肩膀。
After the final take, McDiarmid walks over to Christensen and pats him on the shoulder.
“我爱你，”她接着说，然后出乎意料的碰了碰他的肩膀并轻轻吻了他的前额，之后离开。
"I love you," she then said, out of the blue, touching his shoulder and kissing him gently on the forehead before leaving.
当他把戒指在拓宽，让他大到能允许他的肩膀也能过去的时候，他的双手因为兴奋而颤抖。
His hands were shaking with excitement as he widened the ring even more, making it big enough to allow his shoulders to pass through it.
当他把戒指在拓宽，让他大到能允许他的肩膀也能过去的时候，他的双手因为兴奋而颤抖。
His hands were shaking with excitement as he widened the ring even more, making it big enough to allow his shoulders to pass through it.
应用推荐