凯莱反对这一想法，怕他可能受伤，而且危及他的篮球生涯。
Gloria was opposed to the idea, afraid he might get injured and jeopardize his hoops career.
科比·布赖恩特在NBA总决赛中进攻状态极佳，他坚毅的目光充分显示出他的篮球天赋，阻止了大鲨鱼奥尼尔的进攻。
Kobe Bryant is in full attack mode at the NBA Finals as he eyes a shot to enhance his legacy and halt the Shaq attacks.
然而姚明说，他希望女儿Amy能够看着他打球，这一期望让他动力倍增，尽管伤痛困扰，但仍然在NBA继续他的篮球生涯。
However, Yao said the prospect of playing in front of his baby daughter Amy gave him extra motivation to continue his injury-plagued career in the NBA.
是的没错，虽然保罗总受伤，但他在场上完全没有显示出老化的迹象，而且他的篮球智商太高，我觉得他会很合理的老化下去。
Yeah absolutely, even though he's been hurt quite a bit, he's shown no signs of age whilst on the court, also his BBIQ is so high I imagine he ages quite well.
当乔丹哪天终于不再复出了，他的篮球生涯可以真正地盖棺论定了，那么2001年的11月将被注明是人们不再认为他是最伟大篮球队员的月份。
When the history of Jordan's career is finally written, it will be noted that November 2001 was the month when people generally stopped referring to him as the greatest player in the game.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
他也教我不同的篮球技巧。
他父亲是那里的职业篮球运动员。
他的一个球迷说：“因为他，我开始打篮球。”
"Because of him, I began playing basketball," one of his fans said.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气，让他朝着自己的伟大目标更加努力：成为一名职业篮球运动员。
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
乔丹从他心爱的篮球退役，转而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艰难的决定的原因，让我感到惊讶。
The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.
不仅是彼得，他的父亲也对篮球比赛痴迷。
Not only Peter but also his father is crazy about the basketball match.
蒂姆是一个11岁的男孩。他喜欢打篮球。
无论刮风下雨，张家城都不会停止打篮球，他的球技也有了巨大的进步。
Be it rainy or windy, Zhang never stops playing basketball, and has achieved a huge improvement in his skills.
大明很伤心，因为他没有入选学校的篮球队。
Daming was sad because he wasn't chosen for the school basketball team.
在自己的座右铭“学得好，打得好”的鼓励下，他取得了学习和打篮球之间的平衡。
Encouraged by his own motto "Learn well and play well", he deals with the balance between studying and playing basketball.
七年后，篮球成了他的强烈愿望，让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。
Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.
贾斯汀很喜欢打篮球，他是易建联的超级粉丝。
Justin is crazy about playing basketball and he is a huge fan of Yi Jianlian.
周围的其他孩子一直都想知道他是怎么做到用一只胳膊打篮球的。
Other children around always wondered how he could play basketball with just one arm.
张家城说，他的梦想是在将来成为一名职业篮球运动员。
Zhang said his dream is to become a professional basketball player in the future.
凭借耐心、信心和决心，这位年轻的篮球运动员离他的人生目标越来越近。
Through patience, confidence and resolution, the young basketball player continues to get closer to his life goal.
当我看着他脱下篮球服，换上棒球服时，我看到他脱下了那层不再适合他的衣服，就像我们的蜥蜴一样。
As I watched him take off his basketball uniform and replace it with a baseball uniform, I saw him leaving behind the layer that no longer served him, just as our lizard had.
在周日，有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
布莱恩特先生还为孩子们设立了篮球训练营和项目，以展示他对这项运动的热爱。
Mr. Bryant also set up basketball camps and programs for kids, to help share his love of the game.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
随着中国最伟大的篮球运动员姚明的正式退役，他对国家男子篮球队的贡献会一直被人们记住。
With Yao Ming, China's greatest basketball player, now officially in retirement, his contributions to the men's national basketball program have been remembered.
他钟爱的体育运动包括篮球、高尔夫和徒手冲浪。
Basketball, golf, and bodysurfing comprise his athletic activities.
他钟爱的体育运动包括篮球、高尔夫和徒手冲浪。
Basketball, golf, and bodysurfing comprise his athletic activities.
应用推荐