对于那些特别难的代数题，他允许约翰偷偷抄袭他的答案。
He would allow John slyly to copy his answers to impossibly difficult algebra questions.
他的答案是错误的，但你的是正确的。
他不希望任何人抄袭他的答案。
他的答案，基于对“良序社会”的重新定义。
His answer is based on a redefinition of a "well-ordered society".
现在只有一个人能帮她，而且这个人必须自己找出他的答案。
There is only one person who can. And this person has to find his responses alone.
我问(虽然我知道他的答案)，他看着我好像我疯了一样。
I asked (knowing his answer), and he looked at me as if I was crazy.
针对这些问题，中国人民银行行长助理李若谷给出了他的答案。
Be aimed at these problems, li Regu of assistant of President of Chinese people bank gave out his answer.
他没有拐弯抹角地说一堆空话；车子转入大路时他仔细考虑他的答案。
He doesn't try to bluster around it; he considers his answer as the car turns onto the main road.
和再次，在3岁，大部分他的答案都只是一种事实而没有详细的解释。
And again, being 3, most of his answers were just sort of matter-of-fact without detailed explanation.
如今他都没告诉我他的答案，我也不想知道，因为我已经决心忘记他了。
Now he has not told me him the answer, I do not want to know, because I was already determined that forgot him.
如果他是从这个动机问的这个问题，那么他的答案就会是在某种逃避中寻求庇护。
If he asks the question from that motive his answer will be a taking refuge in some escape.
在这种情况下，虽然他的心目中并没有某个单一的物体，他的答案仍然是预先决定的。
In that case, his answers are predetermined even though he has no single object in mind.
海蒂问，她和彼得肩并肩向山下走去；她急切的等着他的回答，希望他的答案是肯定的。
"Asked Heidi, as she clambered down the mountain at Peter's side; she waited eagerly for his answer, hoping that he would tell her it was so."
但一个聪明的玩家有可能使诈，在游戏中途改变物体，在这种情况下，他的答案并非事先决定的。
But a clever player could also cheat, changing the object partway through. In that case, his answers aren't determined in advance.
很多的疑问，虽然仍没有答案，我却一直期待着某人某天能回答我的疑问，而且只要有他的答案我就满足了。
The answer is still a mystery, but I think, someday someone would answer my questions and that would be the only explanation I am always looking forward to.
他给出的答案是正确的，但是我需要从一大堆错误的拼写、糟糕的语法和蹩脚的句子结构中努力挖掘出他的答案。
The right answers were in there, but finding them required digging through piles of misspelled words, bad grammar, and poor sentence construction.
针对非遗留环境和遗留环境的新代码，他的答案则相反，在这种情况下，高度自动化的测试覆盖会提升你的速度。
In non-legacy environment and for new code within a legacy environment though, his answer is much different; in this case, high automated test coverage speeds you up. His reasons why.
然而，科学家比这更进一步，他必须确定他对自己的问题得出了一个合理的答案，并且他的答案通过别人也可以得到证实。
The scientist, however, goes one step further, he must be sure that he has a reasonableanswer to his questions and that his answer can be confirmed by other persons.
故事是说，三页，国王大流士每同意写“一件事，即应采取最强烈的”，让国王大流士赐给很大的荣誉对他的答案是最明智的。
The story is that three pages of King Darius each agree to write "one thing that shall be strongest," and to let King Darius bestow great honor on him whose answer is the wisest.
杰罗姆·霍尔(生于1901年)深切关心着在法律中“合理性和道德是否是不可缺少”的问题，对于这一问题他的答案是肯定的。
Jerome Hall (b. 1901) is deeply concerned with the question of whether rationality and morality are "of the essence" in law, and his answer to the question is affirmative.
这一串回答暗示了系统对于他的答案并不是很有把握，ibm的研究人员如是说。但是因为这是最后的比赛，所有他被迫给出了一个答案。
The string of question marks indicated that the system had very low confidence in its response, I.B.M. researchers said, but because it was Final Jeopardy, it was forced to give a response.
我为什么有不他已经做了它，而且他的答案是他不可以仅仅走路远离工作，像而且在他可以开始之前 ， 他一定等候直到事物来到一个终止有点新。
I asked why hasn't he did it already and his answer was that he couldn't just walk away from the job like that and he must wait until things come to a full stop before he could start something new.
他为答案的不准确性而感到不安。
他鼓吹无政府主义作为解决社会问题的答案。
他又问了一些问题，没有得到满意的答案。
He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.
他不停地追问凯瑟琳他本该知道答案的问题。
He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.
他不停地追问凯瑟琳他本该知道答案的问题。
He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.
应用推荐