他的研究外交史的著作特别值得一读。
他的研究遭到儿童权益拥护者们的怀疑,他们认为那是基于错误数据得出的。
His research was greeted with scepticism by advocates for children, who thought it was based on faulty data.
他继续进行他的研究。
他的研究极大地解决了世界粮食短缺的问题。
His research greatly solved the problem of the food shortage in the world.
根据他的研究,每出生一代,平均智商分数就会提高20%。
According to his research, with each new generation, average IQ scores would increase by twenty percent.
施韦策承认,他的研究与大量颂扬设定目标的诸多好处的文献相悖。
Schweitzer concedes his research runs counter to a very large body of literature that extols the many benefits of goal-setting.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起,财源滚滚,这位化学家仍在继续他的研究。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
他的研究表明:“有趣不一定是良好的社交技能和健康的标志,而可能恰恰是人格缺陷的标志。”
"Being funny isn't necessarily an indicator of good social skills and well-being," his research has shown, "it may just exactly be a sign of personality flaws."
自从Granovetter 首次提出这一理论以来,他的研究已经被19,000多篇论文引用。
Since Granovetter first came up with this theory, his work has been cited in over 19,000 papers.
因为如果没有图谱,每个研究者为了他或他的研究,可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。
Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.
卡利说,他的研究中最重要的一点是,它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
麦克法兰的论据因得到有名人士的支持而得以加强——著名的医学史家家罗伊·波特针对他的研究写了一篇好评。
Macfarlanes case has been strengthened by support from notable quarters—Roy Porter, the distinguished medical historian, recently wrote a favourable appraisal of his research.
例如,彼得·谢尔登对于三叶虫的研究,那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物,他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
Jannini承认他的研究有局限性。
他的研究罗列出了八个成本效益好的政策。
然而,他的研究团队很快发现乌鸦不会第二次再轻易上当。
His research team, however, soon learned that the crows weren't easily fooled twice.
他的研究调查包括点击各种肌肉并辨识相关情感。
His investigations involved electricallt stimulating various muscles and identifying corresponding emotions.
他说他的研究表明,福建省只有3000座土楼。
He said his research showed there were only 3, 000 tulou in the province.
他说他的研究表明,福建省只有3000座土楼。
He said his research showed there were only 3,000 tulou in the province.
(克里斯塔克斯说他的研究的确考虑了这些因素)。
但在2007年,他的研究受限,他呼吁对此做更多的研究。
But his study in 2007 was limited and he called for more research.
他的研究表明脑部目视系统的一小片区域因为文字而变得异常活跃。
His studies suggest that one small area of the brain's visual system is particularly activated by the written word.
他的研究小组现在正计划研究男人的眼泪对女人和男人的作用。
His team now plan to study the effects of men's tears on women and men.
奥尔特曼不断发表他的研究成果,但是他的研究总被大家所忽视并驳回。
Altman went on to publish other studies, but his research was ignored and rejected.
但是,就富勒博士所知,他的研究是首次尝试用数据来阐明成本与收益。
But as far as Dr Fuller knows, his study is the first to try to put hard Numbers on the costs and benefits.
他的研究表明情绪对许多生理机能有重大的影响,包括免疫系统。
His research showed that the mind has a powerful influence on many physiological functions, including the immune system.
他希望他的研究发现对世界各地的动物栖息地保护管理人有帮助。
He hopes his findings help guide habitat conservation managers around the world.
他的研究小组已经与日本的一个日本百岁老人研究小组展开了合作。
His team is already working with a group in Japan that is studying a group of Japanese centenarians.
他的研究小组已经与日本的一个日本百岁老人研究小组展开了合作。
His team is already working with a group in Japan that is studying a group of Japanese centenarians.
应用推荐