下次当你和一个让你喜欢的人谈话时，注意他的眼神。
The next time you have a conversation with someone who makes you feel liked, notice what he does with his eyes.
虽然他的头发是灰色的，但他的脸色不错，他的眼神有生气，慈眉善目。
Though his hair was grey, his face was still fresh, and his eyes were lively and kind.
Sara避开了他的眼神，离开了房间。
一个人说谎时往往会转移他的眼神。
卡尔盯着曼迪，她试着读懂他的眼神。
Cal stared at Mandy, and she tried to get a read, as he might have put it.
他的脸很热，他的眼神看起来很不高兴。
他的眼神因厌倦而变呆滞。
他的眼神依然左右着我。
赫斯渥大为窘迫。他的眼神表明他感到很难堪。
Hurstwood was greatly abashed. His eyes expressed the difficulty he felt.
笑容还没有从他的脸上消失，但是他的眼神充满了惊恐。
The laughter had not quite died from his face, but his eyes widened in shock.
血糊了他的整个脸，从他的眼神来看好像他见了鬼似地。
Blood covered his face and his eyes looked like they had seen the devil up close and personal.
特里站稳后，冲我扑过来，他的眼神看上去恨不得杀了我。
When Terry found his footing, he ran towards me with murder in his eyes.
哎呀！他因为恐惧脸色苍白，他的眼神像被追逐的动物那样。
Alas! Alas! His face went white with fear, his eyes were as those of a hunted animal.
'宽恕我的小小一块剧院，'19他说，他的眼神闪烁。
'Forgive my little piece of theatre,' 19 he said, his eyes twinkling.
他几乎什么也听不进，他很脆弱，他的眼神真是不可思议。
He hardly heard what was spoken to him, he was very frail, and his eyes were really uncanny.
“你想要怎样？”他问道，听起来很生气。他的眼神很冰冷。
"What do you want?" he asked, sounding annoyed. His eyes were cold.
我想这就是漫画所追求的：少关注他的笑，多关注他的眼神。
Which is, I think, what the comic book was after: less about his laugh and more about his eyes.
他一声不响地看着我，我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
它们同着他的身体的气味或呼吸一同飘出，它们从他的眼神中飞出。
They are wafted with the odor of his body or breath, they fly out ofthe glance of his eyes.
他的眼神落在一位站在露台门旁地板边缘渴望人邀请的娟秀少女身上。
His eye fell upon a beautiful young girl standing wistfully at the edge of the floor beside the door to the terrace.
他的眼神从杰克的下巴移开，那里在非常后一天被他一记重拳打得乌青。
He looked away from Jack's jaw, bruised blue from the hard punch Ennis had thrown him on the last day.
痞子也偶偶回头，可我不敢正视他的眼睛，他的眼神足以让我在考场上窒息。
Ruffian also mating back, but I dare not face up to his eyes, his eyes is enough to make me choke on the exam.
他的声音甜得跟蜂蜜似的。我可以想像出他的眼神的杀伤力不知还要比这大多少。
His voice was like melting honey. I could imagine how much more overwhelming his eyes would be. (Bella).
他的声音甜患上跟蜂蜜似的。我可以想像出他的眼神儿的杀伤力不知还要比这大多少。
His voice was like melting honey. I could imagine how much more overwhelming hellos eyes would be. (Bella).
不过雁南飞并没有看见他的眼神，当他看见对方拥有和自己一样的黑发时，他就有些惊喜。
However the wild goose south flies the look in the eyes that didn't see him and be he sees while the other party own alike to oneself black hair he some surprises.
从他的眼神里，我看到了和父亲一样的善良；从某种程度上说，吉尔伯特实际上非常地像我父亲。
When I looked into his eyes, I saw the same expression of kindness that Dad always had; Gilbert actually resembled Dad somehow.
他的眼神如一潭清澈的泉水，不带任何污染，让人不忍心看到那样清澈的眼神里有更多的凄凉。
His eye was so clear, like an unsullied spring, that I didn't even have the heart to look into it to find more sadness.
他的眼神如一潭清澈的泉水，不带任何污染，让人不忍心看到那样清澈的眼神里有更多的凄凉。
His eye was so clear, like an unsullied spring, that I didn't even have the heart to look into it to find more sadness.
应用推荐