他的眼中盈满了泪水。
他的眼中露出了恐惧。
他的眼中充满了泪水。
他的眼中有一丝泪痕。
他的眼中折射出欣喜，他的胸中奔涌着豪放。
His eyes reflected the joy of his chest Haofang surging forward.
泪水从他的眼中涌出，那情景我以前从来没见过。
他从来不恶作剧，但是你从他的眼中能看出他很淘气。
He never played pranks, but his eyes showed that he was naughty.
他喊道。当他看见伯爵的时候，他的眼中闪出了电光。
When he caught sight of the count, there was a flash like lightning in his eyes.
第二天他很热切地回来了，他的眼中闪着探询的亮光。
He came back the next day eagerly, and there was the bright light of enquiry in his eyes.
然而因为写在脸上的所有的荣耀，他的眼中泛着闪闪泪光。
Yet for all of the pride that shown on his face, his eyes also glistened with tears.
父亲将从他的摇椅上振作起来，他的眼中将会呈现自得的眼神。
Father will straighten up in his rocking chair and a wonderful look will come into his eyes.
我们随着他飞往美国，从他的眼中观察美国，带着一丝羡慕和不令人信服的嘲笑。
We fly with him to the United States and see it, as he saw it, with envy and a touch of disbelieving mockery.
然而，他的眼中没有笑意。当他看着你时，年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。
But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face.
他的眼中泪光闪闪，他的右手紧握着那黑色的袖标，指向天堂，指向他深爱的母亲。
Tears glistening in his eyes, his right hand clutching his black armband, Lampard pointed to the heavens.
我打赌他是个偷偷遛进头等舱的人，寻求一次多情的探险，从他的眼中可以看到美国。
America in his eyes. He'll be the first one to see it. I can already hear him screaming.
在那一瞬间，我一生中从未见过的情形出现了：他的眼中噙着泪珠，最后终于潜然泪下。
And in that instant something occurred that I had never seen happen in my life. His eyes glistened, then overflowed.
与晓亮聊起这些年所取得成绩的时候，他的眼中不禁浸满泪水，也许是太多辛酸突然回忆起了吧。
When we talked about the achievement he got these years, his eyes glistened with tears because of many pains in his heart.
“这不是普通的孔雀，”布莱克说，“他的眼中带着疯狂，他有加里奥·德曼的大脑，从里到外都是可怕的。”
"This ain't no regular peacock," says Black. "he's got a crazy look in his eyes, and he's got Gary Oldman's brain, which is terrifying in and of itself."
“在我眼中，一道摆盘精致的菜的档次提高了一倍。”他后来在一本烹饪书中写道。
"A well-displayed meal is enhanced one hundred percent in my eyes," he later wrote in one of his cook books.
他的妈妈抱着他，眼中含着泪水。
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
当我走到他面前时，我可以看到，我越靠近他，就越能看到他眼中的喜悦。
As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
好消息赶走了他眼中的睡意。
我转身，不想让他看见我眼中涌起的泪水。
I turned my back so he wouldn't see the tears gathering in my eyes.
他就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。
He engirded him, watched over him, Guarded him as the pupil of his eye.
他就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。
He engirded him, watched over him, Guarded him as the pupil of his eye.
应用推荐