他面临的经济困难是由他的目标决定的，而他的目标是让他的孩子比自己更成功。
The financial (经济) difficulty he was facing was decided by his goal—making his child more successful than himself.
他认为松岛是他的孩子。
他爱猫胜过爱他的孩子。
我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信，想知道为了将来进入加州理工学院，他的孩子应该去哪里读书。
He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.
他的孩子究竟多大我不清楚，反正不超过20岁。
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他把他的孩子委托给一位忠实的朋友照料。
沃斯克让他的孩子去玩他公司生产的产品。
Wasik let his kids play with the products his company offers.
有段时间情况过于严重，我都不让他的孩子见他。
There was one period that it was so bad that I didn't let the children see him...
纽约春谷（AP）--吉恩·皮埃尔确实没有杀害他的孩子。
SPRING VALLEY, N.Y. (AP) — Jean Pierre didn't kill his kids.
另外，我可以给你讲讲我朋友的故事。那时他的孩子还小。
On the other side, I'll just tell you one of the things a friend of mine did when his kids were younger.
他的孩子读书很好，但是不能上大学，他们现在也只能被迫失业。
His children did well at school but cannot go to university; they too now live lives of enforced idleness.
一个真正富有的男人，在他两手空空的时候，他的孩子会跑进他的怀抱。
A truly rich man is one whose children run into his arms when his hands are empty.
他以同样的理念教育孩子，让他的孩子和大多数青少年一样在暑假打工。
He raised his children in the same way, making them work the same normal summer jobs as most teens.
他的孩子和亲属可能搬往其它城市，但是那里可能没有办法赚到足够的钱。
His children and relatives might move away to another city, and there might be no way of earning enough money.
他说，他的孩子和另外2个妻子都同意他结婚，还包括阿巴·杜尔的父母。
He says his children and two other wives agreed to the marriage, as did Abdulle's parents.
而当他丈夫向苏格兰社会服务人员反映他的孩子需要一些保护时，已经太迟了。
By the time Scottish social service workers were warned by her husband that the children might need some protection, it was too late.
凯利的妻子凯伦，他的孩子，我们的母亲，三个兄妹——他们很难接受这个噩耗。
Kelly's wife, Karen, the children, our mother, three brothers and a sister-they took the news hard.
也许她还会怀上他的孩子，也许他会和太太离婚，也许他们会同居，而且他会为她画像。
Perhaps she has his baby, perhaps he leaves his wife, perhaps they live together and he paints her.
也许再过几年，当他的孩子也足够大，加入劳作，学会了如何挥锄头。 然后不断重复。
Maybe a few years after that, when the kid was big enough to pitch in, he learned to swing a hoe, too.
比如说，billy和那个在公车站打他的孩子几天前就曾经互相对骂并且推搡了几下。
For example, Billy and the boy who punched him at the bus stop had exchanged words and shoves a few days earlier.
英国牛津郡，史蒂芬·福斯在为他的孩子做三明治的时候，竟然在吐司里发现一只死老鼠。
Went to make sarnies for his kids and found a dead mouse embedded in his loaf of bread in Oxfordshire, UK.
在1996年，杰克逊宣布，他的前皮肤病专家Debbie rowe怀上了他的孩子。
In 1996, Jackson announced that his former dermatologist, Debbie Rowe, was expecting his child.
我不断的在想Batool，一位巴米扬的怀孕的活动家以及他的孩子，她20年的生命。
I keep thinking of Batool, the pregnant activist in Bamiyan, and her baby, and her life in 20 years' time.
如果是这种情况，你应该意识到你丈夫身处这样困难的境地，并感谢他有智慧的帮助了他的孩子。
If that's the case, recognize the difficult position your husband was put in and thank him for his wisdom in choosing to help his child.
年轻的妈妈，一高兴了，便会怂恿他的孩子把拿着要吃的烧山芋，分开一半，放在你这位客人的手上。
He delighted young mother will encourage her baby to share his sweet potato with you. The baby will then break it in two and thrust one half into your hand.
后来的神话说，他的孩子是他和他影子发生关系的产物，或者是女神iusaaset(不敢乱译)。
Later myths said that his children were products of his relationship with his shadow, or with the goddess Iusaaset.
后来的神话说，他的孩子是他和他影子发生关系的产物，或者是女神iusaaset(不敢乱译)。
Later myths said that his children were products of his relationship with his shadow, or with the goddess Iusaaset.
应用推荐