一天，他的哥哥来看他。
在他10岁的时候，他的哥哥和姐姐离开了，再也没有回来。
When he was 10, his elder brother and sisters left and never returned.
那个小男孩喜欢为他的哥哥们望风。
迈克跑得不如他的哥哥更快些。
他的哥哥杰里米讲述究竟发生了什么。
His brother Jeremy talked about what happened when it started.
报道说他的哥哥(弟弟)在越南失踪。
他的哥哥普通话说得很好。
他的哥哥有同样的倾向，但是并没有他那么严重。
His older brother has some similar tendencies, but he's not as severely affected.
确实，他的哥哥总是查收帮忙，所以也经常出来讲话。
It's true that his older brother has always been the one to actually help hands on, so to speak.
他的哥哥协同一些让人赞赏的女孩，把他哄骗到了跑道上。
His older brother, along with some admiring girls, coaxed him onto the track.
我们的战士炸毁他们家是因为他的哥哥是个被通缉的要犯。
Our soldiers exploded their home because his older brother was a "wanted person".
他的哥哥们又来俯伏在他面前，说：“我们是你的仆人。”
His brothers then came and threw themselves down before him. "We are your slaves," they said.
他的哥哥，约翰比她大两岁，他每天都和艾米一起去学校。
His brother, John is two years older than her and he goes to school with her everyday.
故事开始从美观的生活贫困孤儿的男孩与他的哥哥和嫂嫂。
The story began from the good-looking poor orphaned boy living with his elder brother and sister-in-law.
约翰向新结识的人讲他的哥哥因为试图戒烟而遇到的麻烦。
John mentions to his new acquaintances the trouble that his brother is having trying to quit smoking.
当他还在家里的时候，神给他力量去忍耐宽容他的哥哥们。
God was giving him strength to be longsuffering while those brothers were at home with him.
德赛乔高高瘦瘦的，短短的头发使他与他的哥哥惊人的相似。
Ndesandjo is tall and slim, with close-cropped hair that gives him a strong resemblance to his brother.
他的哥哥，六岁的史蒂芬，仍无睡意，我们一起看完了电影。
His older brother Stephen, six, stayed awake, and we watched the rest of the movie together.
他的哥哥们对他说，难道你真要作我们的王，真要管辖我们么？
And his brothers said to him, Will you indeed reign over us and actually be a ruler among us?
他没有强调逝者是他的哥哥，也没有说他的去世是这个国家的损失。
He did not emphasize that the man was also his brother - his passing was a loss for the nation.
伊丽莎白1932年出生于英国首都，他的哥哥霍华德比她年长三岁。
Elizabeth was born in the British capital in 1932, three years after her brother Howard, standing with her in this family snapshot, above.
他的哥哥用肘轻轻地碰了弟弟一下，说：“你为什么这么大声地喊叫呢？”
"His older brother nudged the younger brother and said," Why are you Shouting your prayers?
本来是他的哥哥巴兹尔要担任这份工作的；而巴沙尔则去伦敦当了一名眼科医生。
It was his brother Basil who was being groomed for the job; Bashar went off to become an eye doctor in London.
这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。
There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.
“你在做什么，”有一天他的哥哥大喊，因为他看见Les正在给钢琴卷冲压新的孔。
"What are you doing," his older brother cried one day, seeing les punching new holes in the player-piano rolls.
亚历克西斯将新情况告知他的哥哥安德烈，根据伊丽莎白·纳什所说，参议员帕默将会留在洛城。
Alexis informs his brother Andre that according to Elizabeth Nash Senator Palmer is remaining in Los Angeles.
亚历克西斯将新情况告知他的哥哥安德烈，根据伊丽莎白·纳什所说，参议员帕默将会留在洛城。
Alexis informs his brother Andre that, according to Elizabeth Nash, Senator Palmer is remaining in Los Angeles.
亚历克西斯将新情况告知他的哥哥安德烈，根据伊丽莎白·纳什所说，参议员帕默将会留在洛城。
Alexis informs his brother Andre that, according to Elizabeth Nash, Senator Palmer is remaining in Los Angeles.
应用推荐