亨利很高兴,因为他的三个儿子都在父亲节那天回家了。
Henry was happy because all of his three sons came back home on Father's Day.
他耸耸肩,开始把袋子从他的三轮车搬到秤上去。
He shrugged his shoulders and began to heave bags from his tricycle on to the scales.
几年后,他们说,一群德国人称他的三明治为“汉堡包”,因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
他的三角学分数很低。
这是怀特先生去世前写的一封信,关于他的三本童话书。
This is the letter that Mr. White wrote before his death about his three books for children
1492年,坚信向西航行能抵达亚洲的哥伦布,带领他的三艘远征船从西班牙的帕洛斯起航了。
Believing that Asia could be reached by traveling westward, Columbus's three-ship expedition set sail from Palos, Spain, in 1492.
他称自己被传讯至巴基斯坦安全部门期间,被人用棍子和橡胶棒殴打,并且他的三片指甲被用钳子剥掉。
He says that during his time as a guest of Pakistan's security services he was beaten with staves and rubber tubing and had three fingernails prised off with pliers.
他希望提高在过去九场比赛中打进三球的纪录。
He hopes to improve on his tally of three goals in the past nine games.
三年后,他仍旧在还他的债务。
他身上三度烧伤的面积达98%。
他已出演了三个反响不大的动作片。
他比劲敌乔纳松·福特快约三秒钟完成了漫长的赛程。
He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford.
他连续不断地工作了三个月,极大地损害了自己的身体健康。
He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health.
这和1990年的那些美好时光迥然不同,当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
泪流满面的丈夫再三呼吁协助抓住殴打他妻子的那个恶棍。
A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.
他一而再、再而三地嘲弄他们所犯的错误。
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中,他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
那个12岁的男孩失踪三天了,警方对他的安全感到担忧。
The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days.
他再三重复他所声称的:特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
那位马林投手使他面对的第一个击球员三击不中而出局。
她如此公开地对他的工作垂涎三尺,以至两人之间的谈话很紧张。
She coveted his job so openly that their conversations were tense.
他的第一部巨资电影名为《撞板三舞男》,遭到了批评家们的抨击。
His first high-budget film, called "Brain Donors," was panned by the critics.
艾萨克·阿西莫夫在设计他的机器人三定律时,避开了整个道德概念。
Isaac Asimov evaded the whole notion of morality in devising his three laws of robotics.
他是结过三次婚的口袋护套登徒子。
He's the thrice-married Lothario of the pocket-protector set.
他递给她三张100美元的钞票。
截至周三上午,他的照片在新浪微博上被点赞超过26万次。
By Wednesday morning, his picture had been "liked" more than 260,000 times on Sina Weibo.
他参加了此次运动会的三个项目。
在那里,他吃了三天的汉堡包、三明治和土豆。
There he had three days of hamburgers, sandwiches, and potatoes.
他的母亲只受过三年教育,做着两份清洁厕所的工作。
His mother who had only a third-grade education works two jobs cleaning bathrooms.
应用推荐