他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。
He looked very ill—his life force seemed to have drained away.
卓别林10岁时，他的母亲病得太厉害，无法再照顾她的儿子们，所以他们不得不自己照顾自己。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
早上，你爸爸告诉你，你母亲病得很厉害，他自己也感觉不怎么好。
In the morning, your dad tells you that your mother is very sick, and he doesn't feel so well himself.
“他已经受到了伤害，”他又说，“恐怕他现在病得很厉害。”
'he's been hurt already,' he added, 'and now I'm afraid he's very ill.
他的奶奶病得厉害，她连站起来的力气都没有。
His granny was badly ill that she didn't even have the strength to stand up.
一个没有孩子的单身汉身子失去了平衡，结果病得很厉害，因为他吃了一些带菌的熏肉，并被授予一枚勋章。
A bachelor without a baby lost his balance and fell ill badly because he has some bad bacon with bacteria, and was awarded a badge.
好多天过去了，他病得很厉害，他已经不能走动，只能四肢在地上爬。
A lot of day was past, he is badly sice, he has already can't taken a stroll, can the arms and legs climbs on the ground.
我看他病得很厉害，于是劝他躺在一架抬床上让人抬到巴斯来。
I found him very ill indeed, so I persuaded him to be carried in a litter to Bath.
几个月前他离弃了我们。现在，两个大孩子患了流感，病得很厉害。医生刚刚给老大开了处方让卧床休息。
Now the two older children were very sick with the flu, and the eldest had just been prescribed bed rest for a week.
由于缺乏食物，他病得很厉害。后来，由于给他治疗的那个医生的高明医术，他才又恢复了健康。
As a result of his lack of food he became very ill, but after a time, owing to the skill of the doctor who had lookedafter him, he got well again.
他的名字叫安德鲁，他病得很厉害，他的头里面长了什么东西，我爸爸说，现在只有奇迹才能救他了。所以，一个奇迹要多少钱？
His name is Andrew and he has something bad growing inside his head and my Daddy says only a miracle can save him now.
那天，他已经病得很厉害，疲惫不堪。肝癌拖垮了他的身体，他还饱受糖尿病溃疡的折磨。
His body was wracked with liver cancer, and he suffered the effects of a 5 diabetic ulcer.
无论如何，她要避免同她父亲争吵，因 为他已经病得很厉害了。
She wanted at all costs to avoid an argument with her father because he had been so ill.
我是医生，'温艾克说，'我正赶去医院给病人做手术，他病得很厉害。
Eyck. 'I'm on my way to the hospital to operate on a very sick...
他变得越来越兴奋，这使我警醒起来，想到了我的父亲，那天他病得非常厉害，需要安静。
He was growing more and more excited, and this alarmed me for my father, who was very low that day and needed quiet;
“我是医生，”温艾克说，“我正赶去医院给病人做手术，他病得很厉害。”
"I'm a doctor," said Van Eyck. "I'm on my way to the hospital to operate on a very sick."
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
见条请即来五舍601室，老李需您帮忙，他的母亲病得厉害，急需您立即诊治，务请过来。
At sight of this note, please come to Room 601 of Dormitory 5, where Lao Li stands in urgent need of your service. His aged mother in very ill and wants immediate treatment. Do be quick!
应用推荐