我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
约翰逊先生列举了他生意失败的各种原因。
Mr. Johnson catalogued the reasons for the failure of his business.
他生意上的失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。
He failed in business not because of misfortune, but because of his own mistakes.
想要成为好的管理者的人需要对他生意所在的行业有实际的了解。
People, who are going to be good managers need to have a practical understanding of the crafts in their business.
从这一点我就可以看出欧达已经抓住了他生意的主要价值:为别人服务。
From this point I know Odar already caught the main value of his business: serve others.
我的一个亲戚认为,凭借我的关系来解决他生意的问题,要相对容易一些。
One of my relatives thought it was relatively easy to solve the problem related to his business depending on my relationship.
他生意成功,一个人如果发不出严格苛刻的最后通牒,在生意上是不会有所作为的。
He owned a successful business, and one doesn't get anywhere in business without making stern ultimatums.
保龄球馆老板称这次的事件对他生意造成的损失远远大于劫匪从自动取款机里抢走的钱数。
The owner says the damages to his business, far more than the cash that was taken from that ATM.
他的生意持续兴隆。
他仍然每天去牛奶公司,但将多数生意上的细节留给了经理和工头。
He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
生意做得红火,他就转做批发。
据报道,到2017年底为止,他的生意已经拓展到全世界。
It was reported that by the end of 2017, his business had expanded throughout the world.
他还起诉了一本关于他哥哥与政府生意往来的书的作者。
He is also suing the authors of a book about his elder brother's business dealings with the government.
科恩抱怨克莱维斯正强行插足他的生意。
他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带,在各方面俨然一副生意人的模样。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
我们在一起时,他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.
赛赛曼先生只呆了两个星期,因为他的生意,他需要回到巴黎。
Mr. Sesemann only stayed two weeks, for his business called him back to Paris.
汤普森的生意起初规模不大,但近年来他在全国各地开了几十家连锁店,把生意做大了。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
早上他似乎忙于生意,下午附近的绅士们来访,并且有时留下来和他一起吃饭。
In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him.
腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟,也是他的生意伙伴。
Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.
这么多年的牺牲让他感到疲惫不堪,于是决定退休,把生意交给他的儿子。
Feeling worn out after so many year's sacrifice in the company, he decided to retire and hand the business over to his son.
17岁时,他与想和中国人做生意的父亲沿着丝绸之路旅行。
When he was 17, he traveled along the Silk Road with his father, who wanted to trade with the Chinese.
他的生意破产了。
他替他父亲管理生意。
杰克损失了很多钱,他的生意陷入了困境。
因此,人们喜欢和他做生意,他在职业生涯中交了很多朋友。
As a result, people like doing business with him and he has made many friends during his career.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意,他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意,他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
应用推荐