他努力去理解和接受父亲的缺陷，让我们深有同感。他给出了一个理由，使我们不至于把沃尔特当成毫无希望的疯子。
His struggle to understand and accept his father's limitations echoes our own: he gives us a reason not to write Walter off as a hopeless loon.
他父亲不让他去参加旅行的理由如下
The reasons why his father objected to him going on the voyage were as follows
如果我曾伤害过你的父亲，那么他完全有理由憎恨我；但我始终无法理解他为何如此鄙视我，而且，如你所说，毫无缘由地恨我。
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
换作别人也许会用责骂让我闭嘴，但是父亲耐心地听我把理由说完，然后尽力陈述他的看法。
Another would have shut me up with a snub, but my father patiently heard me out and took pains to justify his view to me.
他的律师乔治-斯科莱斯特请求法庭对布莱克·沃德宽大处理，理由是他此前从未有不当行为，是一名好员工，好父亲和好儿子。
His lawyer George "Mac" Secrest asked the court for leniency because Blackard had never been in trouble before, was a good worker, a good father and a good son.
一到梅尔庄园，达尔文就对他的舅舅乔塞亚说了旅行的事，并呈示他父亲的反对理由。
Upon arriving at Maer Hall Darwin spoke to his uncle Josiah about the voyage, and presented his father's objections to it.
您的父亲值得您去孝敬和感激，最简单的理由就是他是您的父亲。
Your father deserves your honor and appreciation for all he means to you-if for no other reason than simply that he is your father.
请让你的父亲知道你欣赏他的地方和你因他而自豪的理由，不要理所当然地以为他都知道。
Let your dad know what you admire about him and why you're proud. Don't take for granted that he knows.
他父亲认为上大学的惟一理由是可以找到容易赚大钱的工作。
His father believes that the only reason for going to university is to be able to get on the gravy train.
他父亲认为上大学的惟一理由是可以找到容易赚大钱的工作。
His father believes that the only reason for going to university is to be able to get on the gravy train.
应用推荐