他严肃，不和邻居们开玩笑，所以人们都觉得他很冷漠。可他爱谁或是恨谁时，却是全心全意的。
Because he was serious, and did not joke with his neighbours, people thought he was cold But when he loved or hated, it was with his whole heart.
我生平第一次认识到上帝因为父亲是谁而爱他，而不因为他变成谁而爱他。
I understood for the first time that God loved my father for who he was, not for what he had become.
马吕斯难道竟能这样突如其来地，出人意料地了解到一切情况，使他不再感到自己的生命凄清黯淡吗？ 他难道终于能知道他爱的是谁？
Was Marius about to obtain in this abrupt and unexpected fashion all the information without which his life was so dark to him?
无论是谁请求和寻求爱以获得更多爱，他都收获了他在地球上的一生中最宝贵的东西。
Whoever is asking for and seeking love, to obtain more and more of it that person receives the most valuable thing from his life on earth.
该当正在爱与聪慧当中有一个均衡。以爱与明智措置工做。操做聪慧钢章俘动做脖材孩子，但是阿谁孩子该当知讲您爱他。
There must be balance between loving and intelligence. Handle things lovingly and intelligently. Use intelligence to correct the misbehaving child but the child must know you love him.
他越来越老了，但宝莱坞的原大块仍是他的谁爱他的年轻女歌迷。
He is growing old, but Bollywood's original hunk is still young for his female fans who love him.
谁若有今世的财物，看见自己的弟兄有急难，却对他关闭自己怜悯的心肠，天主的爱怎能存在他内？
He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?
孩子是因为母亲的原故降生到世上，作为母亲，负有无可推卸的责任来爱惜、呵护他，试问一个母亲如果连自己的亲生骨肉都不爱，她还能爱谁呢？
Since mothers are responsible for the birth of children, they should not shirk any responsibility of love and care. How can a woman love anybody else if she shows no love to her own child?
然而，当她，谁需要的爱胜过生命本身，已完全给自己交给他，他突然撤回、碾压她。
However, when she, who needs to love more than life itself, has completely given herself over to him, he abruptly withdraws and crushes her.
爱一个人，不是因为他是谁，重要的是和他再一起有感觉。
Love you not because of who you are, but because of who I am when Iam with you.
马克斯是一个令人高兴的弹性小狗谁需要拥有爱情，并爱他。
Max is a happy bouncy puppy who needs an owner to love, and to love him.
“该公司保存的所有有关的知识产权，为我们从一开始就婚礼所需的工作，说：”王，30，谁结婚近黄浦江别墅桉上个月他的爱。
"The company saved us from all the trips and work needed for the wedding from the very beginning, " said Wang, 30, who married his love last month at the Villa Grandis near the Huangpu River.
宙斯明智地决定将她们送到爱达山上一位名叫帕里斯的牧童那里，让他来判断谁最美。
Zeus found it advisable to send them before a shepherd boy on Mt Ida, Paris by name, for judgement.
当他在床上，他有时祈祷时，他感谢他的妈妈，谁他爱的神，他不道歉她…
When he was in bed, where he sometimes prayed, he thanked God for …
农场主过去爱谁，现在爱谁，谁又是他儿子的母亲？
Which woman did he love, which woman does he love, which woman is the mother of his son?
我应该感谢你，让我明白自己有多爱他，也让他明白自己心爱的人是谁。
I should thank you for letting me know how much I love him, and letting him know who is the one he loves!
真正的爱情和一个小镇女孩的艾米一生的命运碰撞流浪汉爱上了一个神秘的谁与他的家人和难以想象的恐怖诅咒后面带来的爱。
Real love and fate collide in a small town girl "s life as Amy falls in love with a mysterious drifter who brings with him a family curse and the unimaginable horror that follows."
真正的爱情和一个小镇女孩的艾米一生的命运碰撞流浪汉爱上了一个神秘的谁与他的家人和难以想象的恐怖诅咒后面带来的爱。
Real love and fate collide in a small town girl "s life as Amy falls in love with a mysterious drifter who brings with him a family curse and the unimaginable horror that follows."
应用推荐