即使其他人没有注意到，他的工作应该保证最好的质量，这对他来说很重要。
Even if other people didn't notice it, it mattered to him that his work should be of the best quality.
那一刻，马注意到，外卖送餐员的脸和手都是深紫色的，因为他在户外工作太久了。
At that moment, Ma noticed the deliveryman's face and hands were dark purple because he was working outside for too long.
有一天，我注意到爸爸有一只鞋子的底和面几乎完全脱离了，他在脱开的地方塞进去一块硬纸板，从而可以步行去工作。
One day, I noticed the sole was almost off one of his shoes and he was putting cardboard in its place so he could go to work.
肯伯格说企业资助力度不够主要是因为芬兰缺少美国、英国和德国那样的企业资助文化。他注意到在艺术界很少有人专门从事从企业筹集资金这样的工作。
Kinberg says that the low level of corporate support stems from the fact that Finland lacks the kind of art patronage culture that countries like the United States, Britain, and Germany have.
这个假设并没有说服哈默梅什，他注意到要填补职位空缺的女人不管漂不漂亮，都不可能在同一部门工作。
Hamermesh wasn't convinced of the hypothesis, noting that the women trying to fill the open position were unlikely to work in the same division as the applicant, attractive or not.
哥伦布市（Columbus）俄亥俄州立大学（Ohio State Universit）的古气象学家LonnieThompson在其早期工作中曾注意到尘土增加的现象，他表示对Conroy提供的数据很感兴趣并且认为他们的研究充满思考性。
Lonnie Thompson, a paleoclimatologist at Ohio State University in Columbus, who did the earlier work noting the rise of dust, says he was "impressed" with the data and called the work "thoughtful."
在你去找老板的时候，告诉他或她，你注意到自己的同事没有完成工作，那么你愿意借此机会担任领导者。
When you go to your boss, tell him or her that you've noticed your colleague isn't getting their work done, so you would like the opportunity to be a leader.
他注意到许多退伍老兵都患有创伤后应激障碍，并且当他们找不到工作或无家可归的时候，变得更为严重。
He notes that many veterans suffer from post traumatic stress disorder. This is made worse when they cannot find jobs and become homeless.
他全神贯注地工作，很少注意到周围发生了什么。
He was so absorbed in his work that he rarely noticed what happened around him.
他全神贯注地工作，很少注意到周围发生了什么。
He was so absorbed in his work that he rarely noticed what happened around him.
应用推荐