那也是他在竞选中一次次告诉大家的，尽管言语没有爱德华说的那么有文采，但最终却更加让人信服。
That's what he told us again and again in his campaign, not as colorfully as Edwards, but ultimately more convincingly.
尽管他事先选择了一个很有趣的话题，做过仔细的研究，并非常认真地练习过，他却没有考虑到非言语交际的重要性。
Even though he had chosen an interesting topic, researched the speech with care, and practiced it faithfully, he did not take into account the importance of nonverbal communication.
孔子他不知道，其实真正修行完备的人，他们都认为，那些古怪言语没有任何价值。
Confucius doesn't know that the men of real perfect practice all think the queer words are unworthy.
“是的，太太。我看见他仰靠在里面，但是没有抬头，他从来都是个言语不多的先生。” ”
Yes, ma'am, I just see him leaning back in it, but he did not lookup; --he never was a gentleman much for talking.
虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。
Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room.
虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。
Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room.
应用推荐