他没完成计划,因此他们对他大施压力要求他辞职。
He failed to finish the plan, so they placed great pressure on him to ask for his CARDS.
奇怪的是,只是或许,发动这次进攻时,美军尚未取得赫尔曼德区域的绝对优势,而且最近刚获得任命的McChrystal将军还没完成他对行动的评估。
Oddly, perhaps, the assault is taking place before the marines are at full strength in Helmand, and before the recently appointed General McChrystal has completed his review of operations.
走到南京路尽头,陈钻进他的“工人宿舍”——一还没完成的大厦三层上胶合板隔出的简陋房间。
At the end of his walk down Nanjing Road, Chen heads into the workers' "dormitory" -plywood rooms on the third floor of an unfinished high-rise.
他还没完成这个工程。
宣称热爱自己工作的这位城市项目经理曾亲眼看到从前的同事们向一个承包人送礼,为这个人根本没完成的工作支付酬金,还授予他“年度承包人”的头衔。
'I like what I do,' says the city project manager who once witnessed former colleagues award a contractor, paid for work he never completed, with the title of 'contractor of the Year.
他还没完成他的工作。
利昂没完成几何作业,因为他思想总在开小差,想着班上新来的女生。
Leon didn't finish his geometry homework because his mind kept jumping the track to think about the new girl in class.
他还没完成作业。
他使用最冗长的词句,罗罗嗦嗦地纠缠不清,动不动就丢下一个没完成的句子。
He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished.
芀连老师对我们的学习要求非常严格,每当我们没完成作业时,不管是谁她都毫不留情地批评他。
Teachers of our study was very strict, whenever we did not complete homework, no matter who she has relentlessly criticized him.
不管是谁没完成作业或者在考试中作弊他都会重重是惩罚他或她。
Whoever doesn't finish the homework or cheat in the exam, he will punish him or her badly.
他提醒了我,说我没完成自己的工作。
他如果看到你没完成今天要交的工作,他是会'猩猩化'的。
He will go ape if he sees that you haven't finished the work that is due today.
他本应该昨天之前交作业的,但到现在都没完成。
He was supposed to have handed in his homework before yesterday, but he hasn't finished his homework now.
他还没完成这项工作。
每个人都有他的迷信,我的其中一个迷信是,当我去任何地方或做任何事,在原计画还没完成之前绝不回头或停止。
Everyone has his superstitions. One of mine has always been when I started to go anywhere, or to do anything, never to turn back or to stop until the thing intended was accomplished.
我没完成作业,他也没完成。
唐还没完成他的演讲就被采购团队的领导打断了,“唐,我们不需要多看了。”
Don wasn't quite finished with his presentation when the buying-team leader interrupted, "don, we don't need to see any more."
唐还没完成他的演讲就被采购团队的领导打断了,“唐,我们不需要多看了。”
Don wasn't quite finished with his presentation when the buying-team leader interrupted, "don, we don't need to see any more."
应用推荐