两天之后,有一位传教士来看我们,他也很关心孩子,而且常常为他代祷。
Two days afterwards a man of God came to see us. He had been very interested in our boy Frank, and had been much in prayer for him.
精神医生说,“那么让我们来看看我们能发现些什么,”他拿出一张墨渍测验纸问,“这张图片画的是什么?”
The Psychologist says, "Well let's see what we can find out", and pulls out his ink blots. "What is this a picture of?" he asks.
然后,在某个阶段,他会回过头来看我们现在一起分享的东西,正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样,这个循环周而复始。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
亲爱的伊丽莎,他一定爱上你啦,否则他决不会这样随随便便来看我们的。
My dear Eliza, he must be in love with you, or he would never have called on us in this familiar way.
他走出飞机,换了件衣服,就直接来看我们了。
He came directly off the plane, changed some clothes and then came down and saw us.
他周二时说道:“在比赛场上我都是全心意地在打着,因为那可能是一个孩子或者一个家庭第一次或者是最后一场来看我们表演了。”
"(I) get my heart out there in the court to play because this may be the first time or the last time that a kid or a family ever comes to watch us play or perform," he said Tuesday.
他很少来看我们。
他有时来看我们。
他已经有好几个月没来看我们了。
歌手和肿胀的行列,他的追随者们问我们憧憬将来人们会回过头来看看我的饭,而这牛排餐厅,一个同样落后遗址的年龄。
Singer and the swelling ranks of his followers ask us to imagine a future in which people will look back on my meal, and this steakhouse, as relics of an equally backward age.
我想都二十多年后了吧,有一天妈妈从家乡出来看我们,突然告诉我他自杀死了…我非常震惊!难以置信,悲感交集…
It must have been more than twenty years later, one day when my mum came out from our hometown to visit, she suddenly told me he had committed suicide and died… I was very shocked!
一年前,我收到爷爷的来信,他说他要到沙湾来看我们,我非常的兴奋,我希望这一天赶快到来,那时,我们在一起将无比快乐。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
这些年他在青训基地的影响力一直很大,现在他做了主教练却还总是过来看看我们,实在是很给力。
He's been a big part of what's happened at the Academy over the past year or so and it's great that he still makes time to come and check on what's happening.
他这个星期天过来看我,我们然后和我最好的朋友,我朋友的未婚夫一起出去吃晚饭。
He "s coming down this Sunday and we are going out to dinner with my best friend and her fiance."
他这个星期天过来看我,我们然后和我最好的朋友,我朋友的未婚夫一起出去吃晚饭。
He "s coming down this Sunday and we are going out to dinner with my best friend and her fiance."
应用推荐