三个星期后，他来到我的办公室，两手叉腰。
Three weeks later he came into my office with his hands on his hips.
他来到我们家快两年了，可我还是有点不敢相信他的到来。
He has been with our family for almost two years, but I still can't believe how he came into this world.
2014年夏天，当我正在决定是否离开湖人时，他来到我家。
When I was deciding whether to leave the Lakers in 2014, he came to my house in Redondo Beach.
他不想让母亲看着他在家中慢慢死去而不胜悲伤，于是他来到我的身边。
He wanted to spare her the grief of watching him die at home. So he came to me.
我看见一个白头发白胡子的老头，他来到我面前，一边哭一边说，'救命啊！
I saw this old guy with white hair and a long white beard. He was crying when he came up to me and said, 'Help!
每当他来到我的办公室时，我得设法使办公桌位于我俩中间以避开全约翰逊式。
When he came into my office, I'd try to put the desk between us to avoid a full-Johnson.
周六我和加里·斯皮德在一起呆了四个小时，他来到我们《足球焦点》栏目做嘉宾，看上去状态很棒。
I spent four hours with Gary Speed on Saturday. He was our guest on Football Focus and was in great form.
他来到我房间，从我脸上看到了害怕和忧惧，他和我一块给我的奶奶他的母亲做了一个简短的祷告。
He came into my room, saw the fear and apprehension on my face, and recited a short prayer with me for my grandma and his mother.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us.
我们可以为他在墙上盖一间小楼，在其中安放床榻，桌子，椅子，灯台，他来到我们这里，就可以住在其间。
Let's make a small room on the roof and put in it a bed and a table, a chair and a lamp for him. Then he can stay there whenever he comes to us. '.
他来到我们中间，成为贫穷的，好向我们启示祂神圣的光荣；直到荣福天乡，我们才能够完全地默观这光荣。
He came down among us and became poor in order to reveal to us His divine glory, which we shall contemplate fully in heaven, our blessed home.
他来到我们家的第一个星期(7周大的时候)就已经学会了自己的名字，学会了怎么坐，还有怎么用那个小盒子。
He learned his name, how to sit and how to use the litter box all in the first week we had him (at 7 weeks old!).
“他来到我家，和我妈妈说他还需要10个孩子，”其中一个男孩说道，本文隐去该男孩的名字，以防止他受到惩罚。
"He came to my house and told my mother he needed 10 more kids," said one of the boys, whose names were withheld from this article to protect them from retribution.
我不知道他也要进维修站，他来到我的旁边，当我看到他在内侧的时候我已经没办法再做什么了，我不想制造事故。
I didn't know that he was also coming into the pits, but he came alongside me and when I saw him on the inside there wasn't much I could do, I didn't want to create an incident.
他来到我们家的第一个星期(7周大的时候)就已经学会了我自己的名字，学会了怎么坐，还有怎么用那个小盒子。
He learned his name, how to sit and how to use the litter box all in the first week we had him (at 7 weeks old!).
为了赶赴我们的第一次约会，他从佩思的家出发，花了不到一周的时间，历经245英里的行程来到我住的高地。
Within a week he made the 245-mile round trip from his home in Perth up to me in the Highlands for our first date.
“非常欢迎您的圣驾来到我的领主克拉巴斯侯爵的城堡。”他说。
"Your majesty is indeed welcome to the castle of my Lord Marquis of Carabas!" he said.
我当即就告诉他，她不在我这里，可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
他相当出乎我们意料地来到我们跟前，是从前门进来的，我们还没来得及抬头望他，他已经完全看到我们三个人了。
He came upon us quite unexpectedly, entering by the front way, and had a full view of the whole three, ere we could raise our heads to glance at him.
弗兰克来到我的房间安慰我，因为他感到了我情绪不好。
Frank came over to my room to console me because he could sense that I was feeling upset.
死亡，你的仆人，来到我的门前。他渡过不可知的海洋临到我家，来传达你的召令。
Death, thy servant, is at my door. He has crossed the unknown sea and brought thy call to my home.
有一天，我儿子来到我跟前，手上挥舞着一件他以前想买的一件别人穿过的T恤向我炫耀。
The other day, my son came to me brandishing a second-hand T-shirt he wanted to buy.
我怕在清晨我正在倦睡的时候，他忽然来到我的门前。
I fear lest in the morning he suddenly come to my door when I have fallen asleep wearied out.
梦境：“我祖父来到我们家。”我见到他非常高兴，用双臂搂住他的脖子拥抱他。
The dream: "my grandfather came to our house, and I was so excited to see him that I wrapped my arms around his neck for a hug."
他会来到我们身边，正如冬雨和春雨会沐浴大地。
He will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth.
“夜里，你会看到一条浮动的龙，”他说，“许多的开发商来到我们太阳谷取经、学习。”
"At night that's what you see-a floating dragon," he said. "So many developers come to our Solar Valley to copy from us, to learn from us."
他为什么特地来到我的门前，这年轻的游子，当天色黎明的时候？
Why did he choose to come to my door, the wandering youth, when the day dawned?
他为什么特地来到我的门前，这年轻的游子，当天色黎明的时候？
Why did he choose to come to my door, the wandering youth, when the day dawned?
应用推荐