在最后一段关于设置在“A&P”的重要性,学生给出了萨米辞职的原因,即他拒绝接受朗格尔的商店政策。
In the final paragraph about the significance of the setting in "A & P," the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel's store policies.
没有人料到这个介绍会是他在公司的最后杰作。他次天便辞职不干了。
Nobody had expected that the presentation was his swansong in the company. He resigned the day after.
他辞职了,拿到了漂亮的车,最后一天,他把还没有保险的车开到坝下面去了——车是他的所有,这个司机又回来要求得到以前的工作。
He quit his job, got gloriously drunk, and at the end of the day rolled his uninsured truck down an embankment - it was totaled, and the driver came back asking for his old job.
他辞职了,拿到了漂亮的车,最后一天,他把还没有保险的车开到坝下面去了——车是他的所有,这个司机又回来要求得到以前的工作。
He quit his job, got gloriously drunk, and at the end of the day rolled his uninsured truck down an embankment - it was totaled, and the driver came back asking for his old job.
应用推荐