虽然我不知道他是谁，但我知道他是为了谁。
看到我不清楚他是谁，他解释说他是卖砖头的，现在有自己的生意。
Seeing I was not sure who he was, he explained that he was the brick man and had his own business now.
一个普通人，无论他是谁，当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时，都可以被称为真正的英雄。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
我不知道他是谁，我三次恳求他要么说话，要么走开。
I did not know who it was, and I entreated him three times either to speak or to go away.
在不同的日子里看到同一个商人，让我更好了解他是谁。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
没人知道他是谁，他流落街头。
Nobody knows who it is, so they call it, they find it wandering on the streets.
这个人不该抱怨，至少很难认出他是谁。
This guy shouldn't complain, at least it's hard to identify him.
“他是谁？”胖男人问道，眼中满是恐惧。
无论他是谁，想成为什么样的人，她都接受。
不，主所爱的门徒是个男人，我们不知道他是谁。
No, the beloved disciple is a man and we don't even know who he is.
虽然没有年轻人注意到他，但年长的都知道他是谁。
None of the young folk paid him much heed, but the older ones knew who he was.
我不知道他是谁，但标题耐人寻味，使我很感兴趣。
I didn't know who he was, but the title was intriguing enough to get me interested.
我给网站创建人发email，他不愿告诉他是谁。
I was e-mailing the creator of the site, but he won't tell me who it is.
同理，我们可以转变为上帝，由此我们可以知他是谁。
In the same way, we are transformed into God, so that we may know him as he is.
能比石匠、船匠和木匠建造出更坚固的建筑的人，他是谁？
What is he that builds stronger than either the mason, the shipwright, or the carpenter?
在告诉你他是谁之前，你最好打听一点我微博账户上的信息。
To figure out who that is, you have to snoop just a bit on my Twitter account.
戴安娜：这个偷条约的人就是杀害我叔叔的人，我知道他是谁。
DIANA: the man who stole the treaty is the same man who killed my uncle. And I know who it is.
进剧院前，无论他是谁，每一位客人必须在垫子上蹭蹭他的脏靴子。
No matter who he was, every guest must wipe his dirty boots on the mat before entering the theatre.
德瓦尔认得出他是谁：他的名字就是穆萨·希拉，那位酋长的儿子。
De Waal recognized him: His name was Musa Hilal, and he was the sheikh's son.
是“他们内心的火热”[3]告诉世界他是谁，而非他的体貌特征。
It is not his physical attributes but a "burning in their hearts" that tells the world who he is.
他的能量来自于他清楚的知道他是谁、他的价值所在、以及他的使命。
His power came from being very clear about who he was, his values and his mission.
我问，他是谁仆人说那家伙要把小镇炸掉，于是我就满心恐惧地睡了。
When I ask who the boy is, a servant tells me that he is going to blow the town up, and I go to sleep in terror.
在不同的日子里看到同一个店主，也许我会对他是谁的问题有着更好的理解。
Maybe seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
我现在正遭受着诱惑啊，安琪尔，我不敢说他是谁，我也实在不想写信告诉你这件事。
I am so exposed to temptation, Angel. I fear to say who it is, and I do not like to write about it at all.
她不想听Nick多说了，那个电话是匿名人士打的，如果不知道他是谁就没办法盘问他。
She’s not willing to hear more from Nick. The call was from an anonymous source.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
但不是一眼就能将他认出；是“他们内心的火热”[3]告诉世界他是谁，而非他的体貌特征。
But he is not instantly recognisable; it is not his physical attributes but a "burning in their hearts" that tells the world who he is.
关于帕奎奥，最重要的不是他的记录而是他是谁：菲律宾的国家英雄，多年来最令人信服的拳击巨星。
What matters about Pacquiao is not just his record but who he is: a national hero in the Philippines and boxing's most compelling star in many years.
关于帕奎奥，最重要的不是他的记录而是他是谁：菲律宾的国家英雄，多年来最令人信服的拳击巨星。
What matters about Pacquiao is not just his record but who he is: a national hero in the Philippines and boxing's most compelling star in many years.
应用推荐