对于以立即上任就能获得荣耀为豪的指挥官来说，时间是他无法拥有的奢侈品。
For a boss who prides himself on attaining instant glory, time is one luxury Mourinho cannot allow himself.
在这之后是游戏的分配阶段，负责分配的这个孩子会获得他和他的搭档在这项任务上花费的时间以及他们获得的积分奖励。
Afterward, in the distribution phase of the game, the dictator was given information about his or her partner's time spent on the task and the number of points that were collected.
你可以断定的是爱迪生确实有花时间回顾他先前的错误和失败，但是正因为如此，他才能获得成功。
You can bet Edison spent time going back over his mistakes and failures, but he did it as a means of finding his way forward to future successes.
其次，他将获得的思想，白天是不正确的时间，为长时间的睡眠。
Secondly, he will get the idea that the daytime is not the right time for long periods of sleep.
他同时表示或许市场需要下跌已使其能获得更健康的上行基础，但是不可否认的是对于投资者来说，近期是非常痛苦的一段时间。
He said it's possible that the declines are part of a cycle the market needs to go through to get to healthier footing, but that, regardless of that, it's very painful for investors in the near term.
卡特·摩尔的一队首秀是在圣詹姆斯公园上演的，当时他所属的球队是米堡，比分是2 - 2，时间是2006年。他还获得该场比赛的最佳球员。
Lee Cattermole's senior debut came at St. James' Park - his role for Middlesbrough in a 2-2 draw in 2006 earning him the Man of the Match award.
我们从奥巴马身上可能获得的最大希望，是他承诺实行一个激励人民与商业的渐进式过渡，可我们还有时间吗？
The best we can hope for from Obama is a commitment to a gradual transition with incentives for people and businesses BUT is time on our side?
最理想的是，观察的对象被给予最充足的时间和自由，以便引诱他获得一种虚假的安全感。
Ideally, the subject of an observation was allowed the most time and freedom possible, lulling him into a false sense of security.
最理想的是，观察的对象被给予最充足的时间和自由，以便引诱他获得一种虚假的安全感。
Ideally, the subject of an observation was allowed the most time and freedom possible, lulling him into a false sense of security.
应用推荐