他的嗓音美得纯粹，没有丝毫的矫揉造作和音乐技巧，能让他的听众乖乖就范，而他则会赚取通过艰苦谈判换来的酬金，使他在歌剧界一直是出价最高的歌唱家。
The sheer beauty of his sound, withoutacting and without musicianship, could bring the audience to its feet, and hewould earn the hard-negotiated money that made him the highest-paid singer inopera.
他是位舞蹈家，也是位歌唱家，20世纪30年代初美国大萧条时期，他便开始在好莱坞的32部音乐剧与其它电影中扮演角色，而且他继续活跃在银幕之上，直至1987年逝世前夕。
A dancer and singer, he starred in 32 Hollywood musicals along with other films, beginning during the Depression in the early 1930s and continuing until shortly before his death in 1987.
乔治.格什温仍然被认为是美国最伟大的作曲家之一，他的作品仍然被许多歌唱家和演出团体演唱和演奏，这些作品可能比美国其他严肃的作曲家的作品演唱或演奏的次数都多。
His works still are performed by many singers and groups. They are probably performed more often than any other serious American composer.
乔治.格什温仍然被认为是美国最伟大的作曲家之一，他的作品仍然被许多歌唱家和演出团体演唱和演奏，这些作品可能比美国其他严肃的作曲家的作品演唱或演奏的次数都多。
His works still are performed by many singers and groups. They are probably performed more often than any other serious American composer.
应用推荐