你不知道有什么事惹他生气时，他是什么样子。
我想像不出他是什么样子。
我不喜欢他，也不认识他，甚至不知道他是什么样子了。
I don't love him, also don't know him, don't even know what he looks like.
看我没有他行不行的机会来了，于是我想体验一把生活中没有他是什么样子，情感或经济方面。
It was my chance to see how well I fared without him, and I wanted to get a real idea of what life would be like without his support, emotionally and financially.
前几天妈妈打电话，谈论一个男孩，一个他们都说很好的男孩，但关我什么事？我不喜欢他，也不认识他，甚至不知道他是什么样子了。
A few days ago mom called me, to talk about a boy, one they all say very nice boy, but pass I what matter? I don't love him, also don't know him, don't even know what he looks like.
“我不禁想，它会是什么样子。”他回答。
"I can't help thinking about what it will look like," he answered.
他看不出橘子是什么样子的。
要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。
To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.
随着马丁逐渐透露更多关于他生活的事情，以及他寄来的在废纸上写完的信件，凯特琳意识到马丁的生活条件是什么样子的。
As Martin gradually revealed more about his life and his letters started arriving written on pieces of trash, Caitlin realized what the living conditions were like for Martin.
他把让更多西方人了解中国是什么样子看作一项终身任务。
He sees it as a life-long task to let more westerners know what China is like.
大卫试图记住他的教室是什么样子的，谁坐在哪里。
David tried to remember what his classroom looked like and who sat where.
迪卡普里奥说：“我想让他告诉我胡佛是怎样走路的，怎样说话的，手是什么个样子，他的办公桌是什么样子的，上面放什么。”
“I wanted him to tell me how he walked, how he talked, what his hands looked like, what his desk looked like, what was above his desk, ” Mr. DiCaprio said.
但是影迷首先关心他过去是什么样子。
But fans initially just care about what that past looks like.
Zeldman在1995年设计了他的第一个站点，现在已经很难回忆起那个年代的互联网是什么样子的。
It's hard to remember what the Web was like in 1995, when JeffreyZeldman designed his first site.
一个妈妈为他牺牲自我，只为成就他所有完美的孩子又会是什么样子？
What is a child like whose mother has sacrificed herself on the alter of his perfection?
换句话说，他给了开头,却没有告诉大家这一节剩下的部分是什么样子，因为对他来说《秋颂》的精华就是第一节。
In other words, he gives you the opening but he doesn't give you any sense of the rest of the stanza, because for him "To Autumn" is all about the first stanza.
“如果当时我没上大学的话，我应该会去纽约，”他回忆着，默默想着如果他选择了那条路的话，那他的生活，甚至是我们的生活，会是什么样子。
“I think I might have headed to New Yorkif I didn’t go to college, ” he recalled, musing on how different his world—and perhaps all of ours—might have been if he had chosen that path.
但是，忙碌的公事让他身不由己，他说，他很少有时间想自己成为普通人后会是什么样子。
But, busy though his official duties may keep him, he said he does not spend much time thinking about being anything but what he is.
一个双目失明的盲人，他没有白天和黑夜的一丝概念，看不到鸟语花香，看不到高山流水，他看不到柳绿桃红的世界万物，他甚至不知道灯光是什么样子的，他挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑？
A blind man was supposed to have no concept of day and night and cannot see everything like birds, flowers, mountains, waters, etc, around him. He could even not know how the "light" looked like.
假使你觉得他对你的风格不太欣赏，问问他理想中的人选是什么样子的。
If you sense the person has reservations about your style, ask what the ideal candidate for this job would be like.
没有人，当然也包括他自己，知道他的未来是什么样子。
No one in England—certainly not Darwin himself —had any idea of the future he had before him.
一名名为克莱蒙西亚·巴卡劳的合作社社员今年49岁了，当被问起数十年后委内瑞拉时代结束后的苏奥会是什么样子时，他朝着阳光里笑了。
One cooperative member, Clemencia Bacalao, 49, smiled into the sun when asked what Chuao would be like decades from now when the oil age finally dims in Venezuela.
“那是用来当做参照物的，帮助我们了解詹纽瑞，或者说艾玛·弗罗斯特，看起来应该是什么样子，”他说。
"That was used as reference to help us define how January, or how Emma Frost, should look, " he says.
他们能做的第一件事就是让他上场足够时间来帮助球队，并能真正评估在事业的下一篇章他会是什么样子。
The first thing they can do is have him on the floor enough to help the team and to be able to make a real evaluation on what he's going to be in this next chapter of his career.
而乔布斯此时却俞发倔强，他并没有乖乖到大学去，一开始甚至不想上大学了。 “如果当时我没上大学的话，我应该会去纽约，”他回忆着，默默想着如果他选择了那条路的话，那他的生活，甚至是我们的生活，会是什么样子。
“I think I might have headed to New Yorkif I didn't go to college,” he recalled, musing on how different his world—and perhaps all of ours—might have been if he had chosen that path.
思嘉：他看起来好象，好象知道我没穿内裙会是什么样子似的。
如果有人不是很熟悉Google的搜索页面，他能根据这段代码，说出页面的UI是什么样子的吗？
If one were not familiar with the Google search page, could one tell what the UI of the page looked like based on that code?
由于Wilby对公司的了解更多，他可以通过添加一些自定义关系来对其他文档分组，以便显示组织的其他部分通过功能图透视镜看起来是什么样子。
As Wilby gets to know the company better, he can group other documents by adding some custom relationships to see how other parts of the organization are seen through the lens of the capability map.
由于Wilby对公司的了解更多，他可以通过添加一些自定义关系来对其他文档分组，以便显示组织的其他部分通过功能图透视镜看起来是什么样子。
As Wilby gets to know the company better, he can group other documents by adding some custom relationships to see how other parts of the organization are seen through the lens of the capability map.
应用推荐