事实证明他是个诚实的人。
我们都认为他是个诚实的人,但实际上他是个骗子。
We all considered him (to be) an honest man, but in fact he was a cheat.
我原以为他是个诚实的人,然而他的举动却显示出他有不为人知的缺点。
I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.
他今天是一个诚实的学生,明天就会成为一个有用的人。
尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。
And although Jacob appears to be something of an anti-hero he actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.
他是一个经常用“残酷的清晰度”曝光自己和自己背景的人:《从父亲开始的梦想》诚实得甚至残酷。
He is someone who has reflected on himself and his background with often brutal clarity: Dreams from My Father is searingly honest.
但请记住,现在他清楚自己在做什么,并不是拿他的妻子来赌博,他是一个非常单纯和诚实的人,所以他赢回了整个王国,这是结局。
But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife — he was really a very pure and honorable man. So he won back the entire kingdom and that's the ending.
这证明他是一个诚实的人。
这些信件表明他是一个诚实的人。
他证明了他自己是个诚实的人。
再者或许他理解,在亚当斯自我等确定下,是一个能为他的国家做任何事诚实的人。
Or perhaps he understood that, under Adams' selfishness and weaknesses, there was an honest man who would do anything for his country.
他是个正直诚实的人,但不幸有某种坏名声。我相信他这个坏名声是不该有的。
He was a man of integrity but unfortunately he had a certain reputation. I believe the reputation was not deserved.
虽然我和他在某些方面观点不同,但(我认为)他是一个诚实的人。
He is an honest man. even though I don't quite agree with him in some points.
他是一个诚实正直的人。
人们认为他是一个伟大的领导,一个聪明、友好并且诚实的人。
The people had considered him (to be) a great leader , and a wise , kind and honest man.
他是一个值得信任的人:一个循规蹈矩,枯燥乏味的男人;有理智,又很诚实,毫无提防的必要。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
他在委员会中不算最聪明,但他总是尽力做好工作,是一个诚实苦干的人。
He wasn't the cleverest member of the committee, but he always gave of his best-a hard worker with sincere intentions.
这些书信透露出他是一个诚实的人。
我相信我兄弟是个诚实的人,他一定会被释放,因为他们没有任何证据证明他有罪。
I believed my brother was an honest person and would be released from prison, because they had nothing on him.
哥哥是一个非常诚实的人,他准备向媒体公布我怀孕了。但是,各种负面报道出现在媒体上,我要求他不要对媒体说任何有关怀孕的事情。
Oppa is a very honest person and he was going to tell the press that we are pregnant, however, with all the negativity going on (in the press), I asked him not to say anything about the pregnancy.
一般都认为他是一个诚实的人。
一个不擅场撒谎的人通常因为长时间的盯着受害者看而自行暴露,因为他错误地认为盯着对方的眼睛是诚实交流的表现。
A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication.
不要相信他的承诺;大家都知道他是个不诚实的人。
Don't pin your hopes on his promises; he is known to be untrustworthy.
他要费尽口舌把每一个缺点说成优点,公然自以为是世上最诚实的人。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence.
他以前是个非常诚实可靠的人,可是近来走上了邪路。
He used to be a very reliable and trustworthy person, but he has gone off the rails recently.
他以前是个非常诚实可靠的人,可是近来走上了邪路。
He used to be a very reliable and trustworthy person, but he has gone off the rails recently.
应用推荐