他向其他旅行者征求意见。
他旅行时经常带着一本书，这样他就可以在候车室里读书了。
He often took a book with him in traveling so that he could do some reading in the waiting room.
笔者发现他正在被一个在Google上找到他的男孩盘问关于他旅行的事情。
Your correspondent found himself being grilled about his travels by a boy who had clearly Googled him.
从那以后，他旅行超过24000英里，拍摄了很多Geil曾经拍过的地方，还在长城旁拍了不少照片。
Since then, he has traveled more than 24,000 miles, photographing many of the sites documented by Geil, as well as a number of additional locations along the wall.
从那以后，他旅行超过24000英里，拍摄了很多Geil曾经拍过的地方，还在长城旁拍了不少照片。
Since then, he has traveled more than 24, 000 miles, photographing many of the sites documented by Geil, as well as a number of additional locations along the wall.
帕特对这次旅行的记忆生动清晰，他还记得一些我已经忘却的可怕的事情。
Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.
他离开英格兰，打算去非洲旅行。
他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.
他说要减少旅行，还有要授予他的副手们更多的权力。
He talks of travelling less, and delegating more authority to his deputies.
他要到国外旅行。
他也喜欢旅行。
他从法国旅行到苏格兰。
为什么彼得必须在42小时内完成他的旅行？
他的许多旅行都是去很难到达的山区，穿过人烟稀少的原始森林。
Many of his trips were to hard to reach mountain areas, and through wild forests where few people lived.
每次旅行回来，他的船上都装满了黄金和珠宝等贵重物品。
He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and jewellery.
他说这趟旅行只是为了达尔文。所以当这艘船在1831年12月离开英国时，达尔文在船上。
He said the trip would be just for Darwin. So when the ship left England in December, 1831, Darwin was on it.
然而，在他18岁时，徐的父亲去世了，他的旅行梦想似乎不可能实现。
When he was 18, however, Xu's father died and so, it seemed impossible for his travelling dreams.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
他拿起钱包，收起小提琴，为他的交易高兴着继续旅行。
He took the purse, put up his fiddle, and traveled on very pleased with his bargain.
他下决心这次旅行不让任何事情影响他的兴致。
He was determined not to let anything detract from his enjoyment of the trip.
他在亚洲许多地方旅行过。
他除了去其他地方之外，还旅行到了秘鲁。
他在楼上打开他的旅行袋取出东西。
卢克把他的相机袋收到旅行箱里。
他意识到他把自己的短途旅行包落在玛丽家里了。
他分享了自己还是旅行推销员时的故事。
这是一位美国旅行家描述他第一次看京剧的经历。
This is how one American traveler described his first experience in watching Beijing Opera.
他很少出国旅行。
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这里就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中，因为他的诗歌，从许多知识渊博的意大利人收到热情的描述。
This is where Milton describes the enthusiasm that he received for his poetry from many learned Italians during his recent travels to Italy.
应用推荐