他指控穆尔太太做下流的性暗示。
他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
他指控麦格雷戈先生使用“障眼法”。
他指控律师勒索他。
他指控他们蓄意散步有关他的谎言。
He accused them of knowingly spreading falsehoods about him.
他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。
He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.
他拒不承认其他指控。
他指控美国单方面设立不在协议之内的条件。
He accuses the United States of imposing a one-sided condition that is not part of the agreement.
他指控我随心所欲地歪曲了他的话。
He accused me of twisting his words to mean what I wanted them to.
他指控他们试图滥用国家资源。
他指控3名反对派成员营私舞弊。
He had accused three opposition members of corrupt practices.
他指控这家企业剥削劳工人，并将废弃物丢弃林场。
He accused the company of exploiting its workers and laying waste to forests.
其他指控包括向警察行贿获取新闻资料。
Other accusations include paying police for information on stories. The Reuters news agency reported that Mr.
他指控我疏忽职责。
他指控我玩忽职守。
受到他指控的音乐家没有任何人死亡，只有极其少数人被捕。
None of the composers he had chargeof was killed; very few were arrested.
他指控她盗窃。
他指控克林顿先生在巴尔干半岛陷入困境从而浪费了美国的力量。
He accused Mr Clinton of squandering America's power by getting bogged down in the Balkans.
他已被告知他因审问而遭通缉，但是不知道对他指控的实质。
He's been told he's wanted for questioning, but he doesn't know the nature of the allegations against him.
他信夫妇原定星期一在最高法院出庭，听取对他们的其他指控。
They both were scheduled to appear before the Supreme Court on Monday to face other charges.
上周二晚间他被送往医院，据报道，他指控在羁押期间遭到警方伤害。
Late Tuesday night he was taken to a hospital and reportedly claimed to have been injured by police while in custody.
警方潜水人员试图找寻骨灰。嫌犯则因多起窃盗与其他指控而被监禁。
Police divers were trying to recover the ashes. The suspects were jailed on numerous burglary and other charges.
作为交换，法官同意撤销其他指控，判他入狱进行为期90天的精神鉴定。
In exchange, the judge agreed to drop the remaining charges and sentence him to prison for a 90-day psychiatric evaluation.
12名士还要面对其他指控,包括亵渎尸体,非法藏有尸体照片,吸毒,人身伤害同袍.
The 12 men are also facing further charges of desecration of corpses, illegal possession of photos of corpses, drug abuse and acts of bodily injury against comrades.
在该州首府印第安那波利斯，他指控克林顿取消汽油税的提议仅是竞选手段，而其实她才是跟石油公司的。
In the state capital, Indianapolis, he charged that Clinton's proposal to lift the gas tax is an election-year gimmick, and that she is allied with the oil companies.
崇拜者认为他是一个非裔美国人权利的勇敢的拥护者，他指控美国白人在最恶劣的时期对美国黑人的罪行。
To his admirers, he was a courageous advocate for the rights of African Americans, a man who indicted white America in the harshest terms for its crimes against black Americans.
在这法庭上我只想讲几句话，首先，除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外，我否认一切其他指控。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
在这法庭上我只想讲几句话，首先，除去我一直承认确实有计划地要解放黑奴之外，我否认一切其他指控。
I have, may it please the court, a few words to say, in the first place, I deny everything but what I have all along admitted — the design on my part to free the slaves.
应用推荐