他感到疼痛难忍。
但是他感到疼痛,此前他就曾伤过那个部位,所以他将会缺席几场比赛。
But he has pain where he had it before so he will be out for a few games.
他的右肩有时感到轻微的疼痛。
他感到虚弱和疼痛,他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他,要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。
He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.
他认为,如果这些记忆可以某种方式带入到有意识的精神,病人会再次感到疼痛。
He thought that if these memories could somehow be brought into the conscious mind, the patient would again feel the pain.
他感到剧烈的疼痛,被吓得尖叫起来,睁开眼睛。
He felt a sharp pain, yelled out in terror, and opened his eyes.
可就在河中央,青蛙感到一阵钻心的疼痛,意识到蝎子到底还是蜇了他。
But just in the middle of the river he felt a terrible pain and realised that, after all, the scorpion had stung him.
他说周围的悬崖令他产生幽闭恐惧,沙滩上的石头也使他的脚感到疼痛。
He says the cliffs make him claustrophobic. That the stones dig into his feet.
他把手从吊带中解出来,他使用右手就象他没有感到疼痛那样。
He had disengaged his arm from the sling, and he used his right hand as though it did not hurt him.
在李察住院的第六个清晨,肠阻塞终于得到缓解,他苏醒时没有感动疼痛,心情愉悦,并半开玩笑地宣称“今天我差不多感到自己还活着”。
On the sixth morning of his hospitalization, his bowel congestion finally relieved, he awoke pain-free and cheerful and announced, half joking, “Today, I almost feel like living.”
Endris感觉不到疼痛,只感到一股极大的压力,因为鲨鱼把他浸在水里,并用嘴来回的摇晃。
Endris felt no pain, only a tremendous pressure as the shark dipped him beneath the roiling water and shook him back and forth in its powerful jaws.
可是保罗的头脑那天夜里感到很不舒服,他不得不用手支托着(他的头脑长久以来多少有些病痛,有时还很沉重与疼痛)。
But Paul's head, which had long been ailing more or less, and was sometimes very heavy and painful, felt so uneasy that night, that he was obliged to support it on his hand.
当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。
The feeble man feels an ache on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
他的膝盖擦伤后感到疼痛。
是他而不是我父亲的医生创造我感到不到疼痛。
It was he, not my fathers physicians who noticed that I felt no pain.
尽管他缺乏心理上的需求,但我知道当我打他时,他感到了疼痛。
Despite his lack of physiological needs, I know that when I hit him, he feels pain.
他竭力坐得舒服些,好好掌舵,因为感到疼痛,知道自己并没有死。
He tried to settle more comfortably to steer and from his pain he knew he was not dead.
他的手开始感到疼痛,他用手中剩下的金属把手戳、并用脚踢墙。
His hands aching, he used the small metal handle he was left with and punched and kicked at the wall.
他感到身体疼痛然后去做了检查——就在我采访前一天——发现他处在糖尿病前期。
He started to feel body pains so he got checked out-only a day before my visit-and discovered that he was pre-diabetic.
当虚弱男子跪在钢舵轮上时他的?跟和双膝感到疼痛。
The feeble man feels an ache en his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
当脆弱外子跪在钢舵轮上时他的脚跟和双膝感到疼痛。记忆。
The feeble man feels an feel sore on his heels and knees when he kneels on the steel steering wheel.
对球队的干扰将是巨大的,尤其是当巴特证明自己的价值,并且仍然在形式,然后向南中国会感到疼痛,他离开了。
The disruption to the team will be great, particularly if Butt proves his worth and is still in form, then South China will feel the pain of his departure more.
当他的钩端螺旋体病症状在使用强力霉素缓解后,他感到进行性的胸腰椎疼痛,原因是沙门氏菌性脊椎骨髓炎,对阿莫西林有反应。
As his leptospirosis symptoms resolved with doxycycline, he experienced increasing thoracolumbar spine pain, because of salmonella vertebral osteomyelitis, which responded to amoxicillin.
那位老人正在他的田里除草。突然他感到左手上有疼痛感。
The old man was pulling grass in his fields when he felt a pain in his left hand.
我的一个朋友突然感到他的胃部有很严重(可怕)的疼痛,他不能行走了。
One of my friends suddenly felt a terrible pain in his stomach and he couldn't move any further.
一位日本摩托车手开车的时候撞上安全护栏,他虽然感到异常疼痛,但是却没意识到腿已经不在身上了,又向前开出一英里多。
Japanese biker failed to notice his leg had been severed below the knee when he hit a safety barrier, and rode on for more than a mile, leaving a friend to pick up the missing limb.
在与罗马尼亚的比赛开始前半小时,突然感到膝盖韧带疼痛,他不得不在替补席上看完了比赛。
About half an hour before entering the pitch to face Romania, the striker suffered a knee ligament problem which forced him to watch the match from the sidelines.
她只知道,他会感到失望,并说,也许这将缓解疼痛的大致情况。
She just knew he would be disappointed and that maybe it would ease the pain a little.
她只知道,他会感到失望,并说,也许这将缓解疼痛的大致情况。
She just knew he would be disappointed and that maybe it would ease the pain a little.
应用推荐