“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
小王公转过身来，打量着他的仆人——至少园丁总管是这么想的。
The young Rajah turned and looked his servitor over—at least that was what the head gardener felt happened.
最近，他想拍摄一张日落的照片，来参加学校摄影比赛。
Recently, he was trying to take a picture of a sunset to enter the school photo competition.
比尔想邀请一些朋友来参加他九岁的生日聚会。
Bill wants to invite some friends to his ninth birthday party.
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
我们很可能会看到他使用小写字母写推，如果你敢跟随他，那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
泰瑞想等候餐馆经理的到来，寄希望于他能够帮助她回忆起事情来，所以她叫坦尼娅把她留下餐馆里。
Teri wants to wait for the manager of the restaurant in case he can help her so she tells Tanya to leave.
他说如果他一旦想的话，会有足够的时间来买回房屋。
He says there is plenty of time to get back in if he should ever want to.
然而，我相信如果一个人需要构建一个标记器并想避免由于使用其他编程工具所带来的复杂性的话，那么他可以构建一个活动模式来满足这样的需求。
However, I believe that if one needed to build a tokenizer and wanted to avoid the complications of using another programming tool one could build an active pattern that fulfilled this requirement.
“我们很惊讶，但人们开始来店里只是为了说声他们想支持我们，他们不希望恐怖事件让我们关门，”他说。
"We were surprised, but people started coming just to say that they want to support us and don't want terror to close us down," he said.
福琛在回忆时这样说到：“我想不比一个面包师傅在擀他的面团更贴切的比喻来形容这个过程。”
“I cannot give a better idea of this operation than comparing it to a baker working and rolling his dough, ” Fortune recalled.
他想控制并且用技术来改善大自然。
He wanted to control nature and improve it using technology.
他想让你的思想通过其他人来确认，听听他们的反馈。
He wants you to share your idea with others for confirmation and listen to their feedback.
因为他不是想改进工作流程，而是到头来中断小组的工作流。
Because he ended up disrupting the team's workflow instead of improving it.
他想不带情绪地读这本书，尽管他想以一种特别的方式来谋求那些情绪。
He wants to read it as apart from the emotions, although he wants to enlist those emotions in a very specific way.
他给我讲述了一个非洲人的故事，他想爬上一棵油椰子树去摘取一些果实来榨油。
He told me of an African who decided to climb an oil-palm tree to cut down some nuts for cooking oil.
有一位矿产富豪想拿出一部分钱来挽救一种名为“深蓝色林莺”的濒危鸟类，沃尔特辞去了3M的工作，为他做自然保护工作。
Walter resigns from 3M and moves into nature conservation working for a minerals magnate who wants to turn some of his ill-earned millions into saving a small woodland bird, the Cerulean warbler.
迄今为止，她所接的最具意义的任务就是见证一个孩子的出生：孩子的父亲是个陌生人，他只是想让别人来拍照、分享这个时刻。
So far, the most meaningful assignment she was given was attending a child's birth — the father was a complete stranger who just wanted someone to take pictures and share the moment.
然而，他想给广大选民一个机会，来显示他们对他所实施的计划的赞成。
He suffered from health problems. Yet he wanted to give voters a chance to show their approval of his programs.
他说：“我只是想表明一个简单的观点，就是让民众最好用度假经费而不是大学学费来娱乐。”
I was making the simple point that families use vacation dollars, not college tuition money, to have fun.
他的父亲过世了，这令他很伤心，球队想获得一场场胜利来送给他，这也是他们仅能做的，但是很可惜他们并没有获胜。
His father passed away and that is very sad. The team fought for him today and that is the best they could do.
书中有一个叫马文的机器人，我想可以用“消极”一词来概括他的特点。
There's a robot in those books, Marvin, who's — depressed, I think is the simple word about it.
既然停火协定似乎已经势在必行，“数周之内”他便想召开和平会议来一劳永逸地解决整个争端。
Now that a truce seems to be taking hold, he wants, "within weeks", to convene a peace conference to begin solving the whole conflict once and for all.
最后，威廉担心，如果他想存储来支付首付，这会花费他很多年。
Finally, William worries that if he wanted to save for a down payment, it'd take him years.
第二天，我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时，我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
他想让你以他的方式来思考。
他想让你以他的方式来思考。
应用推荐