他总是第一个到训练场，最后一个离开。他想看到自己球员的意志品质。
He's always first in at the training ground and last to leave, and he wants to see that kind of mentality from his players as well.
安德烈告诉杰克，如果他想看到金伯利活着，他就得登上一辆泊在附近的汽车，驶向世纪城。
Andre tells Jack that if he wants to see Kimberly alive he should go to a nearby-parked car and drive toward Century City.
安德烈告诉杰克，如果他想看到金伯利活着，他就得登上一辆泊在附近的汽车，驶向世纪城。
Andre tells Jack that if he wants to see Kimberly alive, he should go to a nearby-parked car and drive toward Century City.
最后，通过平稳过渡，他想看到交流电网通过这种更自然的形式所取代能源与生活和谐，而不是对立的是，作为空调能源是。
Eventually, through a smooth transition, he would like to see the ac power grid replaced by this more natural form of energy that is in harmony with life, not antithetical to it, as ac energy is.
想想看，当他看到驴子在哭——哭得像个孩子一样时，他是多么吃惊啊！
Think how great was his surprise when he saw that the donkey was weeping--weeping just like a boy!
她妈妈没有看见他——她只看到了自己想看的——现在一切都毁了。
Her mother didn't see him-she saw only who she wanted to see-and now everything is so damaged and ruined.
他的朋友垂下眼睛说：”我只是不想看到你活在这样的痛苦当中。
The friend looked down and said, “I just hate to see you in so much pain.”
Kruse已经迫不及待想看到Pakrasi扩大他的实验规模，来检验蓝杆菌51142在大规模培养是能否有卓越表现。
Kruse is keen to see Pakrasi scale up his experiments to check that Cyanothece 51142 works as well when cultured in larger volumes.
想看丹尼尔裸戏的粉丝们要high了，一个魂器引发了Ron的幻象，让他看到了哈利和赫敏亲亲我我，搂搂抱抱。
When a horcrux forces Ron to imagine his worst fears, playing on his insecurities, one of the images he sees is Harry and Hermione kissing and embracing.
“我想看到有这么个地方，在那里年轻人可以实现他们的梦想，”他说，“那里教堂、印度教的祠庙和其他宗教的建筑物可以并存。”
"I would like to see a place where the dreams of young people are attainable" he says "where there is a church and a Hindu temple where other religions can exist."
他可以忍受调整窗口大小，但他不想看到一个额外的按钮把菜单栏弄乱。
He could live with resizing Windows, but not the additional button cluttering the menu bar.
坎贝尔先生主动给他们提供一间棚屋；不然，他们就会砍树自己造，这是他不想看到的。
Mr Campbell offered them a shed to sleep in; he didn't want them chopping down his trees to build their huts.
我想看到他的脸，想知道他是不是又变回了过去几周里我所知道的，那个冰冷的、漠然的人。
I wanted to see his face, to see if he'd gone back to the cold, indifferent person I'd known for the last several weeks.
他们正在慢慢远离码头，想看的一切戴尔都看到了。
They were now walking slowly away from the wharf; he'd seen what he needed to.
他不想看到夜店和酒吧也在利比亚开起来。
He didn't want to see nightclubs or liquor stores built in Libya, either.
“我不想看到自己在第一排的位子上变得越来越老、越来越胖还越来越暴躁，但我很多亲爱的同事们却希望那样。”他说。
“I certainly don’t see myself growing older, fatter and grumpier in the front row, which a lot of my dearly beloved colleagues tend to do, ” he said.
“他们不想看到他成为一个象征，”他说，“但他在人们心中早已是一个象征了。”
"They don't want to see him become a symbol," he said. "But he is already a symbol in people's hearts."
他异常急切地想看到这人会怎样—这位叫罗莎·桑多瓦尔的妇人，她就要听到人世间的凶杀并在内心感受到它。
He was most eager to see who this person would be-this woman named Rosa Sandoval who was now to hear of murder in the world and to feel it in herself.
勒梅尔说，他还想看到20国集团的成员达成一项共识，反对为对付危机而禁止出口。
Le Maire says he would also like to see G-20 members reach a consensus to oppose export bans in response to crises.
贝纳议长强调说，他不想看到在阿富汗取得的进展遭到破坏。不过，他补充说。
Speaker Boehner stressed that he does not want to see progress in Afghanistan jeopardized, but added the following.
他以一贯的理智和克制，坚决主张权力的平稳交接。这令助手们很是不快，因为他们想看到2008年竞选时那个慷慨激昂的贝拉克·奥巴马。
Ever rational and restrained, he insisted on an orderly passing of the baton. It was jarring to aides who wanted the fiery Barack Obama of the 2008 campaign.
我没有要打扰你的意思，但欧烈，他似乎并不想看到我跟你单独在一起。
I didn't bother your meaning, but Europe is lusty, he seems to be not to want to see my heel you lonely and attach.
之后他又说道“我想看到诚实的媒体，公众已经不相信你们了，或许我该采取点儿什么措施了吧？”
'I want to see an honest press,' he said later. 'The public doesn't believe you people anymore. Now maybe I had something to do with that?
我从眼角看到凯文在看我，从他的眼神我看到了挑战，他很想看看我怎么应付眼下的事，或者是看我应付不来的样子。
Out of the corner of my eye I see Kevin watching me. I feel a challenge in his gaze. He is eager to see how I am going to handle this, or maybe not handle this.
然而，克拉克并不想看到这个可以打多个位置的球星离开，并且已经尝试向他保证他将在本赛季得到更多的一线队出场机会。
However, Clarke does not want to see the versatile star leave and has moved to try and reassure him he will get more first-team opportunities this season.
“如果在不久的将来，我们还想看到珊瑚礁，我们必须排除其他一切干扰，如过度捕捞、造成压力的游客潮、污水等等，”他说。
"If we want to see reefs in the near future, we must remove all other disturbances such as overfishing, increased pressure from tourists, sewage, and so on," he said.
“我理解公众的强烈抗议”，他接着说，“我们实际上有17%的失业率，民众正处于困境当中，因此他们想看到相关负责人受到惩罚。”
"I understand the public outcry," he continued. "We have a 17 percent real unemployment rate, people are hurting, and they want to see punishment."
他更加伤心了，就每天来到泉边，想看看到底发生了什么事情。
This made him all the more sadder and he came to the spring ever day, trying to find out what happened.
他更加伤心了，就每天来到泉边，想看看到底发生了什么事情。
This made him all the more sadder and he came to the spring ever day, trying to find out what happened.
应用推荐