他惧怕他们的狂妄野心。
作者不想活在罪孽之中，他惧怕神，求神的宽恕。
The writer doesn't want to keep his guilt; he is fearful of God, and is pleading with God to forgive him.
他惧怕我的艺术尖刀，正如我害怕他的冷酷无情的钢笔。
He fears the lancet of my art as I fear that of his. The cold steelpen.
这使他镇定自若，好象一个人经历了最糟糕的时刻，从今以后再也没有什么事可以使他惧怕的了。
It gave him the composure of a man who had seen the worst and to whom there were no further terrors.
他心里很可能有一种长期隐藏的恐惧，他惧怕回忆起有关的问题。 比如某种环境，或是某个特定的时期。
It is probable that there had long been a dread lurking inhis mind, that those associations would be recalled- say, undercertain circumstances- say, on a particular occasion.
他和他的暴君父母一样为人惧怕和憎恨。
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
牛鬼常出现在日本西部的海岸边，在岛根县尤为常见，因为牛鬼经常袭击渔民所以当地人们都非常惧怕他。
It is most often encountered in the coastal waters of western Japan, particularly in Shimane prefecture, where it is feared for its vicious attacks on fishermen.
“我们想回去再捕一些鸟，不过看起来很明显，它们已经学会辨认我们并且惧怕我们。”他回忆说。
"We'd go back to recapture birds, and it seemed obvious that they had learned to recognize and fear us," he recalls.
也许是惧怕他会有去无还，巴博先生拒绝了参加亚的斯亚贝巴的会议。
Mr Gbagbo refused to go to the Addis Ababa meeting, perhaps afraid that he would be prevented from coming back.
耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。
The LORD your God, as he promised you, will put the terror and fear of you on the whole land, wherever you go.
雅各就甚惧怕，而且愁烦，便把那与他同在的人口和羊群，牛群，骆驼分做两队。
In great fear and distress Jacob divided the people who were with him into two groups, and the flocks and herds and camels as well.
于是大卫的名传扬到列国，耶和华使列国都惧怕他。
So David's fame spread throughout every land, and the Lord made all the nations fear him.
于是大卫的名传扬到列国，耶和华使列国都惧怕他。
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
雅亿出来迎接西西拉，对他说：“请我主进来，不要惧怕。”
Jael went out to meet Sisera and said to him, "come, my Lord, come right in. Don't be afraid."
他不知道惧怕，他也希望你因着他的同在不知惧怕。
He knows no fear, and He expects you to fear nothing while He is with you.
我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
人们如果惧怕这个拥有权力的人会做出他们不愿看到的事情，就可能只是为避免发生上述事情而顺从他。
If they are afraid that this powerful person can do something they don't like, others might comply just to avoid the problem.
人们也用异样的目光打量着他，他于是惧怕起来，对灵魂说，“我们离开这里吧，那赤着雪足跳舞的姑娘并不在这儿。”
And the people of the city looked curiously at him, and he grew afraid and said to his Soul, `Let us go hence, for she who dances with white feet is not here.
以色列的后裔，都要惧怕他。
也许丹尼斯·维特利最好的诠释了这一点，他说过：“人们磨蹭时间是惧怕成功，他们知道他们的努力会取得成功。”
Perhaps Dennis Waitley said it best, he said, "People procrastinate because they are afraid of the success that they know will result if they move ahead now."
英国保守党惧怕布莱尔的影响力，也反对他就任该职；还有很多人反对他，是因为他在伊拉克战争中的表现，以及他担任首相期间未能让英国走近欧盟的事实。
Mr Blair is also opposed by the Tories, who fear his clout; and by many others because of his role in the Iraq war and his perceived failure as prime minister to push his country closer to the EU.
尽管这人并没有可靠情报，但有人显然对他的行为感到惧怕。
After all that, the man had no reliable information-but somebody had clearly been terrified that he did.
为何杀不死他？他非常地老谋深算，不会惧怕自己的拳头受伤。
Why You Can't Kill Him: He's wily as a coyote and not afraid to get his fists bruised.
因为他是神的佣人，是与你有益的，你若作恶，却当惧怕，因为他不是空空的佩剑。
For it is God's servant for your good, but if you do what is wrong you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain.
因为他是神的佣人，是与你有益的，你若作恶，却当惧怕，因为他不是空空的佩剑。
For it is God's servant for your good, but if you do what is wrong you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain.
应用推荐