在他的这个特别日子里，他忙于工作的儿子们也不关心他。
His sons who are busy working don't care for him on his special day.
这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
尽管卡莱尔非常地爱简，但因为忙于工作，他很少抽时间来陪简。
Although Carlyle loved her dearly, he very seldom found time to stay with her long. He was busy with his work.
语义万维网是十多年来人们一直研究的项目工作-的确，迪姆阁下说过自从在万维网上工作以来他一直在忙于此项目。
The semantic web has been a work in progress for over a decade-indeed, Sir Tim has said that he has been working on it since he started work on the web.
同时忙于多项任务的人，他的创造力和工作效果也比不上一次只做一件事的人。
And people who juggle many tasks are less creative and less productive than those who do one thing at a time.
但是，他几个月来一直忙于打报告申请拨款，好做更多的使用人类胚胎干细胞研究工作，他害怕遭到拒绝。
But he has been working for months on writing a grant that he was about to submit for more work using human embryonic stem cells, and he feared it would be rejected.
我想如果看门人知道他可以拖地板和擦黑板，他很快就会忙于这些工作。
I guess when the janitor let it be know that he could mop floors and wipe down blackboards he was soon busy with those tasks.
他说：“年轻人现在找对象很难，因为他们都忙于工作。”
"It's hard for young people to find partners now, as they are so busy with their jobs," he says.
当一个人做低负荷运动，比如走路或是忙于工作（当然不是光坐在椅子上的脑力劳动），他基本上是通过燃烧脂肪来供能的。
When a person is doing low-level exercise, such as walking, or maybe performing various tasks at work (if work is not just sitting in a chair), he burns primarily fats for energy.
美丽的女人需要更多的关怀，金庸忙于工作而无法照顾妻子，美艳的妻子当然会离开他。
Was busy working so he couldn 't care wife circumspectly , his pretty wife was certainly detached from him .
我爸爸是一名商人，他总是忙于工作，而且他经常出差。
My father is a businessman. He is always busy with his work and he often goes to business trips.
他父亲失业了，正忙于到处找工作。
His father has been fired (is out of work), and he's busy looking for a job.
虽然他平时忙于工作，但只要有空他还是会花很多时间和家人在一起。
Although he is busy with his work, he still spends much time with us when he is free.
独自在一件荒废的房子里，他忙于他的研究工作，一点也不觉得孤独。
Alone in a deserted house, he was so busy with his research work that he felt anything but lonely.
他后来的回答是，由于每天长时间忙于工作，他发现自己很难及时了解世界大事。
He instead said he worked such long hours that he found it difficult to stay current with world events.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So much so he had never been thoughtful to his wife.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
Thee husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
每天晚上，他忙于批改作业，备课，看书，学习。有时，当我在深夜醒来时，发现父亲仍在工作。
Each and every night, he's busy correcting students' homework, preparing lessons, reading and studying. Sometimes, he's still sitting there at work when I wake up at mid-night.
丈夫满眼泪水，他总是认为可以和妻子白头到老，于是总是忙于工作和琐事，从没在意过妻子。
The husband was full of tears. He always thought that they could be together forever. He was always busy with work and trifles. So he had never been thoughtful to his wife.
他早就知道他和自己妻子之间有一些问题，可他却宁愿忙于工作，而不去改善双方的关系。
He knew he and his wife had problems, but rather than work to make the relationship strong, he stayed busy at work.
他早就知道他和自己妻子之间有一些问题，可他却宁愿忙于工作，而不去改善双方的关系。
He knew he and his wife had problems, but rather than work to make the relationship strong, he stayed busy at work.
应用推荐