那一刻,我的眼泪流了下来,因为他得了一种病。
At that moment, my tears ran down with a disease happening to him.
艾伦此前不幸被确诊得了非霍奇金氏病,该病为癌症的一种,而这也是外界普遍认为他离开微软的原因。
Allen's illness was Hodgkin's disease, a form of cancer, with which he had been diagnosed earlier that year, and which has always been understood to be the reason he left Microsoft.
2009年4月,RichardGuerin被诊断出得了恶性黑素瘤,这是一种皮肤癌(“基本上,这种病肯定会致死,”他说)。
In April 2009, Richard Guerin was diagnosed with malignant melanoma, a form of skin cancer (" it's the one you die from, basically, "he says).
这是因为这位教授得了一种病,使他不能再讲话了,所以,他讲话时,必须借助计算机和发声器。
That is because this professor has a disease which prevents him from speaking, so when he speaks he has to use a computer and a voice box.
您忘了这位伟人,这位英雄,这位半仙得了一种使他痒得要命的皮肤病吗?
DID you forget that this great man, this hero, this demigod, is attacked with a malady of the skin which worries him to death, prurigo?
我正打算把他招进这个职位,他却告诉我,他得了一种很严重的病,为了接受治疗,有时可能无法上班。
I was about to offer him the position when he revealed to me that he has a very serious illness and would likely be missing work to undergo treatment.
这是因为这位教授得了一种病,使他不能讲话了,因此他讲话时,只得借助计算机和音箱。
This is because this professor has a disease which prevents him from speaking, so when he speaks he has to use a computer and a voice box.
这是因为这位教授得了一种病,使他不能讲话了,因此他讲话时,只得借助计算机和音箱。
This is because this professor has a disease which prevents him from speaking, so when he speaks he has to use a computer and a voice box.
应用推荐