他朋友们认为他很酷，但老师认为他是个捣蛋鬼。
His friends think he's cool, but his teachers think he a troublemaker.
发自上周，如果你想用最新的俚语告诉你的朋友他很酷，你不妨叫他奥巴马，就像这样：嘿，你拿的是新上市的手机吗？
LAST week, if you wanted to use the latest slang to tell a friend he was cool, you could have called him "Obama," as in: "Dude, you're rocking the new Pre phone?"
“在一开始，”他说，“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
在听了他说后，我也开始觉得这个汉字看起来很酷；如果你在合适的角度看它，有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
他耸耸肩，说，哦，这样做使它看起来很酷，这真的不是一个能令人信服的理由，不是吗？
And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool and that's not really gonna be a very compelling reason, right?
在接到罗迪克的电话后，海沃德很激动。“他就是这样一位超级巨星，所以他打电话过来，真的很酷。”
He's just such a superstar, so for him to call, that was really cool, "Hayward said last week."
琼：我的朋友有一些很酷的软件，他要拷贝到空白CD送给我。
Joan: My friend has some cool software that he will copy onto the blanks CDs for me.
胡安是一个西班牙画家，他的作画工具就是一支BIC圆珠笔。他创作了很多很酷的画。
Juan is a Spanish artist who draws reallistic portraits by using just a BIC pen. Juan also have some really cool paintings.
同样的，就像网眼袜和小鞋子看上去很搞笑似的，他重新设计的制服就是第一套那种让罗宾看上去霸气、现实、而且很酷的制服。
Also, given how ridiculous the mesh trunks and pixie shoes have looked, it's worth saying that his redesigned costume is the first Robin suit to actually look menacing, practical and even cool.
他使香烟看起来很酷，使雪茄显示出的男子汉的味道。
He made cigarettes look cool, cigars manly and pipes distinguished.
他不是指挥的人，因为我还是最高领导，那感觉很酷，我主持这个项目，但他总是能从这里面,了解越来越多。
He wasn't the point guy, because I still get the red coat which is cool, I drove the project. But over time, he took in more and more of this and has seen the entire revolution.
“因为用的人很少，所以感觉很酷。”他说。
“Since there are very few people using it, it’s so cool to have one, ” he said.
不过广告中苹果跟微软所有的唯一共识，是每个人都认为Mac 计算机很酷，因为他有个超优的设计跟先进的软件，这不是价钱可以衡量的。
The one thing that both Apple and Microsoft can agree on is that everyone thinks the Mac is cool; with its great designs and advanced software, nothing matches it at any price.
维德尔说，他的妻子多尼塔很讨厌他的胡须，但他已就读高中的3个女儿却不介意他留着大胡子，“她们的男友基本上都认为我的胡子很酷”。
His wife Donita hates the beard, while their three daughters, who attend Eastmont High School in East Wenatchee, don't mind and "mostly their boyfriends think it's cool, " Weddle said.
史蒂夫是一个非常酷的人，而且他也设计出了很酷的产品。 “McKenna说。
“Steve’s a cool guy and he designs cool products, ” Mr. McKenna said.
因为他是一个很酷的家伙类似的话，我决定放弃我原来的名字，迈克，这不是特殊的。
Since he is a cool guy similar to me, I decided to give up my original name, Mike, which isn't special at all.
男人们都希望出现在公众时很酷，因此，如果你总是坐在他的膝盖上，他就会感到不舒服。
Dudes want to appear tough in public, so if you're always sitting on his lap or trying to make out with him, he'll feel uncomfortable.
小贴士：承认狄更斯写的是他那个时代的“知音体小说”，这点很酷。
Handy hint: It's cool to acknowledge that Dickens wrote the 'airport novels' of his day.
如果你说某人很酷，你是指他很时尚、很有吸引力。
If you say that someone is cool, you mean that he is fashionable, attractive and trendy.
我爸爸是一名警察。他在警察局上班。他长的很高，很强壮。他穿着黑色的制服看起来很酷。
My father is a policeman. He works in the police station. He is tall and strong. He looks very cool in the black police uniform.
他穿着古怪，自以为在别人眼中很酷。
Dressed in a strange way, he thought he must look very cool in others' eyes.
父母都会因此而喜欢这车的，并且孩子也喜欢他，因为，它很酷。
Parents will love it for this reason. And kids'll love it cos, well, it's cool.
我至今不清楚他为什么要这么做，不过说到底，我是一个乐队的胖小子，没穿那种很酷的牛仔裤(李·维斯牌，最好把后裤袋除掉)。
I never did figure out why he did it, but after all, I was a fat band boy who didn't wear cool jeans (Levis, preferably with the stitching on the back pockets removed).
我敢肯定他看起来很酷。他穿着阿迪达斯牌服装呢！
作为一个例子，斯蒂芬金的名字并没有跳出你的视线，因为他有很多很酷的照片和图形在他的书籍中出现。
As an example, Stephen King's name doesn't jump out at you because he's got lots of cool pictures and graphics in his books.
在视频中，米歇尔回忆起约会时说：“那是一次很酷的约会，我们一整天都呆在一起，他向我展示了他性格的各个方面。”
In the video, Mrs Obama recalls the date saying: "It was a cool date, we spent the whole day together, he was showing me all facets of his character."
在视频中，米歇尔回忆起约会时说：“那是一次很酷的约会，我们一整天都呆在一起，他向我展示了他性格的各个方面。”
In the video, Mrs Obama recalls the date saying: "It was a cool date, we spent the whole day together, he was showing me all facets of his character."
应用推荐