我们知道查德孤立了马克，还威胁了他的家人，但是他很小心。
We know that Chad's isolated Mark and intimidated his family, but he's been very careful.
罗马尼亚前锋恢复的很快，但是他很小心，因为他不希望冒险再受一次打击…
The Romanian is keen on a quick return, but he is taking it easy as he doesn't want to risk another blow…
他很小心地把仪器锁定在地球上空的四个卫星上，认真地看了看仪器上的图。然后他自豪地宣布道：“我知道我们的确切位置了。”
"I know exactly where we are," he proudly announced, after carefully locking the instrument on four satellites high above the earth and checking his map.
在接下来的两个小时里，每隔一分钟左右，他就往杯子里啐上一口。 尽管他动作很小心，但还是有动静。
For the next two hours, every minute or so, he spat, discreetly but audibly, into the cup.
老年人的睡眠，容易惊醒；吉诺曼先生的卧室紧连着客厅，尽管大家很小心，仍有声音把他惊醒了。
Old men sleep lightly; m. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.
虽然他高调的说着有关改变华府运作的方式，但是实际上欧巴马先生在推出他的方案之前很小心的和几个最有影响力的利益团体做了互动。
For all his high-toned talk about changing Washington’s ways, Mr Obama was careful to co-opt the most powerful interest groups in advance.
这个国家很小心的管理了他的咖啡种植业，作为一个高利润的出口源。
The country carefully guards its coffee plantations, a source of lucrative exports.
他看上去七十多岁的样子，虽然他走路很小心，但他的步伐对他这个年龄的人来说还算很敏捷。
He looked to be in his seventies and, although careful with his steps, quite 16 spry for his age.
菲利普一直是很小心的那种人，而且他从来不会回头查看什么，因为他完全没有这个必要。
Phillip is always careful and he seldom looks back because he doesn't need to.
弗兰克：有的时候你把一条小鱼放在陆地上，你很小心地把他放下。
Frank Dixon: Sometimes you land a small fish. You unhook him very carefully.
那个家的人都很小心，连袜子也不给多比一只，先生。因为那样他就自由了，永远也不会回那个家了”（密室，第153页）。
The family is careful not to pass Dobby even a sock, sir, for then he would be free to leave their home for ever" (CS 153)."
他记起母亲的教导：“因为你看不见，就必须很小心聆听。”
He remembered what his mother told him, "Since you cannot see, you need to listen very carefully."
“我们对于出口客户是很小心的，”他说。
老先生凝视青蛙片刻后，伸出手，很小心地托起青蛙放入他前面的口袋里。
The man looked at the frog for a short time, reached over, picked it! Up! Carefully, and placed it in his front pocket.
我们就对拉环说，等他帮助我们进入金库之后，就可以拥有这把宝剑——但是要说得很小心，别告诉他可以拿到宝剑的确切时间。
"He can have it, " Harry went on, "after we've used it on all of the Horcruxes. I'll make sure he gets it then. I'll keep my word.
他说现在的运动员都很小心，因以前有运动员因为在不知情的情况下使用禁止的药物而失去奖牌。
He said Olympic athletes today are careful because past athletes lost medals for unknowingly using banned substances.
他说现在的运动员都很小心，因以前有运动员因为在不知情的情况下使用禁止的药物而失去奖牌。
He said Olympic athletes today are careful because past athletes lost medals for unknowingly using banned substances.
应用推荐