当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
他帮助我们保持冷静并乐于和队员交谈。
He helps us keep calm and he is someone who talks to the players.
他帮助我复习功课。
他帮助我解决困难。
我准备了一些家谱与亲属图表，希望他帮助我填出来。
I had prepared some genealogy and kinship charts that I wanted to fill out with his help.
但我说服了他帮助我，我们发现那些人的小船栓在汽艇的另一边。
But I persuaded him to help me. And we found the men's boat tied to the other side of the steamboat.
我们谈论过他的担心，并决定雇一个助力师可能会更有助于他帮助我。
We talked about his fears and needs early on and decided that hiring a doula would help him to better help me.
个人来说我要感谢他，因为他给了我很多，他帮助我成长，给予我信任。
Personally I thank him because he gave me a lot, he helped me grow and he gave me trust.
他帮助我们了解大部分城市的挑战，但是在一个非常微妙的，而强大的工具。
He helps us understand the challenges of most urban areas, but in a very subtle, yet powerful way.
他帮助我们认识真理，告诉我们要观察行为本身，以此来促进我们对爱之完美理解。
He helps us recognize truth by telling us to observe behaviors (deeds), which in turn gives us a more perfect understanding of love.
我想让他帮助我，他也强烈的感到他能帮助新球员提高，米兰的球员必须利用这个财富。
I wanted him in the staff. He has acquired a strong understanding that can be useful for next year's players. It is a legacy that Milan must take advantage of.
他多了……他给了我他的信任，他总是支持我，他帮助我成长。我对所有的一切都很感激。
So much. He gave me his trust, he's always supported me, he helped me grow and for all these things I'm very grateful.
阿格尼斯，你错了！他是我信任的朋友！他帮助我，引导我！我喝醉不是他的错，你知道！
Agnes, you're wrong! He is my trusted friend! He helps and guides me! It wasn't his fault that I got drunk, you know! '!
谨以此书献给我的妻子西格丽德，和我十岁的儿子沃尔夫冈，他帮助我写描绘插图7.1的计算机程序。
I dedicate this book to my wife Sigrid and to my ten-year-old son Wolfgang, who helped me to write the computer program producing Fig. 7.1.
他组建了这支伟大的球队，他完成了几桩难以置信的交易，他选秀选的很好，他帮助我们重返到夺冠的行列。
He put together this great team, he's made several incredible trades, he drafted extremely well and he's helped put us into position to contend for a championship.
我们还要感谢DB 2Performance小组的RichardTsang，他帮助我们完成脚本编写和文档输入。
We would also like to thank Richard Tsang from the DB2 Performance team for his help with ironing out the scripts and the input to the documentation.
我希望他能帮助我完成下周的新生入学培训计划。
I was hoping he would be able to help me out with the freshmen orientation program next week.
他也关心我的功课，经常帮助我准备考试。
He also cared about my lessons and often helped me get ready for examinations.
他递给杨一个包，说：“这是为了感谢栽培之恩，帮助我成为今天的我。”
He handed Yang a bag and said, "This is to thank you for teaching me and helping become who I am today."
他说：“我真的很感谢史蒂夫和其他善良的人帮助我。我也想帮助别人。”
He says, "I'm really thankful to Steve and other kind people for helping me. I want to help others, too."
“我当时在甲板下面，”他说，“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上，直到我发现一个救生船。”
"I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."
当我告诉他竞选主席要做很多工作时，他答应会帮助我。
When I told him running for president would be much work, he promised that he would help me.
他说，亚洲巨头的增长最终将帮助我们俄罗斯。
The growth of the Asian titans will ultimately help Russia, he said.
他说：“从他们怎样帮助我们扩大我们绿色产品的影响到下一代环保洗涤剂应选择什么样的香剂成分，我们与他们交流多方面的事情”。
“We communicate with our people about everything from how they can help us magnify our green message, to what scent we should choose for our next eco-friendly laundry detergent,” said Hollender.
他对我骑而且说：“你在那年期间已经帮助我很多。”
He rode to me and said: 'You have helped me a lot during the year.
次日上午我在酒店门外遇见了丹，他英语很好，愿意帮助我再买一架照相机。
The next morning outside the hotel I met Dan, who spoke good English and offered to help me buy a replacement camera.
次日上午我在酒店门外遇见了丹，他英语很好，愿意帮助我再买一架照相机。
The next morning outside the hotel I met Dan, who spoke good English and offered to help me buy a replacement camera.
应用推荐