每月有几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白大褂，帮助人们了解食物。
Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.
“我怎样才能帮助人们获得足够的食物呢？”他想。
博克对自己的工作感到自豪。他希望 ChopValue 背后的理念能帮助人们重新思考看待废物的方式。
Bock takes pride in his work. And he hopes the idea behind ChopValue will help people rethink what they see as waste.
为了帮助人们了解如何为人处世，他传授了五种为所有中国人接受的美德。
To help people understand how to behave towards others, he taught five virtues accepted by all Chinese.
他郑重地声称，这项事业是为了帮助人们。
He explains solemnly that the business is all about helping people.
它帮助人们直观的了解机器人实际上看得见他所做的事。
It helps people intuitively understand that the robot is actually visualizing itself doing something.
在周四早晨，在一架小型飞机撞入德州奥斯汀的一个办公楼后，他正在一边破坏这些废墟，一边冲进了正在燃烧的建筑物中帮助人们逃脱。
On Thursday morning, after a small plane crashed into an Austin, Texas, office building, he was breaking them, having rushed into the burning structure to help people escape.
他希望帮着提供激发思维的文章来帮助人们改变生活。
He desires to help provide thought provoking articles to help change the lives of many people.
他表示这会使高等数学看起来简单，能帮助人们理解那些复杂的计算问题。
He argues that it would also would make A-level maths considerably easier while it would help people to better understand such complex topics as calculus.
就像画家用颜料去交流观点和情感。用户体验设计者用技术去帮助人们达成他的目标。
FaucetLike a painter USES paint to communicate concepts and emotions, user experience designers use technology to help people accomplish their goals.
他真正推销的是一种思维方式，帮助人们跟踪日常生活中无尽琐事的的一种方法——无论是买鸟食或者敲定10亿美元的收购计划。
What he is really selling is a thought process designed to help people keep track of the endless tasks of modern life -- whether buying birdseed or closing a billion-dollar merger.
他说：“我讲学是为了帮助人们，而我今天却一次次地受到恐吓。”
“I spoke to help people,” he said, “and I’m getting bludgeoned from one end to the other.”
朱克·兰西是食谱《爱情是自由的》的作者，他还写了stonesoup——这是一个帮助人们使用最简单的方法在家中烹饪更好美食的博客。
Jules Clancy is the author of the cookbook 'and the love is free' and writes stonesoup - a blog about helping people become better home cooks by using a minimalist approach to cooking.
谷歌负责产品管理的副总裁汉克(John Hanke)说，我们永远欢迎帮助人们获得他周围信息的其他工具。
'we always welcome additional tools that help put people in touch with information about the world around them,' said John Hanke, a Google vice President of product management.
“我有些怀疑他们是不是在做一切为了帮助人们真正有效地分享信息的事儿，”他说，提到了这个网站最近对新闻和状态更新的重视。
"I wonder if they're doing everything they can to help people really share information most efficiently," he says, mentioning the site's current emphasis on news feeds and status updates.
但是了解人们在什么时间以及如何承受风险，他希望帮助人们做出他们不会立刻就后悔，或者几年以后还会后悔的决定。
But by understanding when and how people decide to take risks, he hopes to help people make risky decisions that they won't regret, either immediately after they have made them, or years later.
他的使命和他的博客的关注点是帮助人们找到生命中的成功和意义。
His mission, and the focus of his blog, is to help people find success and meaning in their life.
他同时觉得网站可以帮助人们接触他们在其他途径无法听到的音乐，甚至有可能提高CD的销量，虽然还没有有力的证据证明这一点。
The blogger also has the impression that the site has helped expose people to music they wouldn't otherwise hear, and may even help drive CD sales, although there's no hard evidence of this.
他说，欣赏、演奏爵士乐，人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度，而且，爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。
He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter.
他随后又列出了许多帮助人们思考应该如何尊重他人信息的道德规范，并且提出了某些具体的指导(如：不要窃取信息)和更笼统的见解(如：动机很重要)。
He then lays out a body of ethics to help think about how to respect other peoples' data, offering some specific directives (Don't steal information) and also more general thoughts (Motive matters).
“我们必须找到办法帮助人们学习，使他们免于日渐焦虑，并从巨量信息中调整出来”他说。
"We have to find ways of helping people learn, to keep them from becoming anxious and tuning out in the face of this monstrous amount of information," he says.
他希望有朝一日这个新的工具能够帮助人们发现新的超导体。
He said he hoped that the new tools would one day be able to shed light on new types of superconductors.
他说，这一发现可以帮助人们解释，为何眼睛看不见的小孩子通常要比正常孩子晚一些才会说话，这些孩子的母亲与她们的婴儿之间往往缺少相互作用。
He says this helps explain why language occurs more slowly in blind children, whose mothers tend not to interact as much with their babies.
他认为是笑帮助人们不断地壮大了队伍。
He thinks that laughter helped people to form larger and larger groups.
他认为是笑帮助人们不断地壮大了队伍。
He thinks that laughter helped people to form larger and larger groups.
应用推荐