他已经死了三十多年了，现在没人看他的戏。
He's been dead for more than thirty years, and no one sees his plays now.
医生告诉他，如果没有他的小女儿，他已经死了。
The doctor told him that he would have died if it had not been for his little girl.
他一定是昏过去了；也许他已经死了；也许他的心在恐惧和兴奋之下炸裂了。
Surely he must have fainted; maybe he was dead; maybe his heart had burst under terror and excitement.
我记得当年二娘曾经告诉过我，说他已经死了。
I memorize in those early years two Niangs to once narrate me and say that he is dead.
马尔奇：嘿，史丹，史丹！你在干嘛，他已经死了。
马尔奇：嘿，史丹，史丹！你在干嘛，他已经死了。
之后特拉维斯回到自己窝里，警方发现他时他已经死了。
Travis returned to the house, where police later found him dead.
不过恐怕他已经死了，因为那本书是1891年写的。
I am afraid however that he may be dead, as he was writing books in 1891.
警察们等了4个小时才把他送往医院，那时他已经死了。
They waited four hours before taking him to hospital. He died.
第二天晚上，她直奔到他的房间，但是发现他已经死了。
The next evening she headed straight to his room only to learn that he had died.
我们还不能确定他已经死了，或许他只是跑去某个地方。
Argus:We can't be certain that he was killed. Maybe he just ran off somewhere.
当他被带给我的时候，我是如此喜欢他，以至于我忘记他已经死了。
When he was brought to me I loved him so much that I forgot that he was dead.
他知道，他的家人认为他已经死了，在他父亲的意志为他有什么。
He learns that his family believed him dead and there was nothing in his father's will for him.
他们不知道他已经死了，即使知道，他们也没有钱去买一副棺材来埋葬他。
They didn't know he was dead, and even if they had, they certainly didn't have enough money to buy him a coffin and bury him.
有一个人脸色苍白，我想给他点水，但医生说已经没用了——他已经死了。
One person was completely pale and I wanted to give him some water but a medic said that wouldn't help him - he was already gone.
有个年轻的姑娘看见了王子，以为他已经死了，害怕起来，就跑回去叫她的姐妹们。
One of the young girls saw the prince. She was afraid, for she thought the prince was dead. She ran back to call her sisters.
“是的，我知道。但是这实在有点像是他已经死了而我们正在清理她的遗物。”珊米说。
"Yes I know, but it's like she has died and we are cleaning her apartment," said Sammie.
听到他的声音我放心下来，因为我非常担心他已经死了。他的皮肤摸上去就像冰一样冷。
I was relieved to hear him, because I was so very afraid he had passed away. Certainly his skin felt like ice up against mine.
他已经死了；最好马上说出这个，因为人们禁不住会以各式各样的方式谈到死人而不谈活人。
He is dead; it's best to say it right away, because one can't help speaking in a different way of the dead than of the living.
马丁·路德金，一位众所周知的世界和平大使，一直都被人们记住，虽然他已经死了几十年。
Martin Luther King, who is known to the world as the ambassador of peace, has been remembered all the time, though he has died for a few decades.
尽管周围有这么多关于佩纳先生的纪念之物，但这三个女人长久以来还是无法相信他已经死了。
Despite beingsurrounded by so many reminders of Mr. Pena, the three women were long indenial about his death.
后来我来到了美国，我认为他已经死了。然而凑巧有一天，我走在百老汇东街时，听到了他的听音。
When I came to America, I thought he was dead, and then one day I was walking down East Broadway and I heard his voice.
如果一位摇滚歌星上了年纪，在风靡一时以后销声匿迹几十年，人们就会残忍地说，他已经死了。
WHEN an ageing rock star goes on tour decades after his final hit, people remark cruelly that they thought he died some time ago.
如果一位摇滚歌星上了年纪，在风靡一时以后销声匿迹几十年，人们就会残忍地说，他已经死了。
WHEN an ageing rock star goes on tour decades after his final hit, people remark cruelly that they thought he died some time ago.
应用推荐