他已经改变了对货币联盟的态度。
他已经改变了主意，并预期这将是嘲弄他不一致的情况。
Pud. That he has changed his mind and expects to be taunted for his inconsistency.
当他最终出现时，所有的人都清楚他已经改变了他最初的想法。
When he eventually did show up, it was obvious to all that he had changed his original idea.
在他开始他的职业生涯，他已经改变了他的姓氏由格伦沃尔德向格林伍德。
Before he began his professional career, he had changed his last name from Grunwald to Greenwood.
黄西说他已经改变了不少美国人认为中国人缺乏幽默感并总是埋头工作的思维定势。
Wong said he'd changed many Americans' stereotypical view that Chinese lack a sense of humor and are always buried in work.
但是自从见到了DaSilva警官之后，他已经改变了观念，他现在试图帮助其他的居民克服对警方的害怕。
But since meeting Officer da Silva, he has changed his mind and now tries to help other residents conquer their fear of the police.
奥朗德现在无法改变他的履历，但他已经改变了自己说话时的语气，来放缓演讲时的语速并且采用密特朗式的招牌手势。
Mr Hollande cannot now change his curriculum vitae, but he has altered his tone, slowing down his speech and adopting Mitterrand-like gestures.
“他已经改变了表达自己的方式，更冷静，更周到，更谨慎，”前阿根廷队的一名球员鲁本·卡普·里亚带着一幅知识分子的腔调说。
"He changed the way he expresses himself, calmer, more thoughtful, more cautious," Ruben Capria, one of Argentina's army of former players turned pundits, argues.
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
他们的第一个想法是，如果彼得不去，他可能已经改变主意，不让他们去了。
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
“我们都知道，互联网已经改变了人们获取信息和交流的方式”他说。
"We all know how the Internet has changed the way people access information and communicate" he said.
他认为现在网络社交公司价值被高估这种说法正是当初那些曾在互联网泡沫破碎时遭受损失的那些人鼓动的，而那些人无法看到世界从那之后已经改变的事实。
He reckons that talk of overheated valuations among social-media firms is being driven by people who got their fingers burned in the dotcom bust and can’t see that the world has changed since then.
他说，在此之前，英国，美国以及其他一些西方国家对此想法很不“高兴”，但现在，他们已经改变主意了。
Previously, he said, Britain, the US and other Western countries had not been happy about the idea. Now they had changed their minds.
他和他的兄弟们一样热衷于追求女人，但与他们不同的是，他活到了游戏规则已经改变的时代。
He chased women as keenly as his brothers did but, unlike them, he lived to see the rules change.
确实，该项民调是在奥巴马宣布他将派遣援军之前开展的，在那以后的民调表明他的演讲可能已经改变了一些公众的观点。
True, the poll was taken before Mr Obama announced that he would be sending reinforcements. Polls since then suggest that his speech may have changed some minds.
不过现在，这位斯洛伐克名门之后显然已经改变了主意。他说，如果曼城同意的话，他希望自己在租借期满后仍能留在流浪者队。
However, the Slovakia international has now seemingly changed his mind and says he would be happy to stay with Rangers if City allowed it.
但是，皮克斯“不断趋于完善”的要求，已经改变了他的电影制作方式。
But the Pixar emphasis on revision has changed his approach to filmmaking.
这种情况已经改变了，他说，这都要“归功”于西格蒙德·弗洛伊德的外甥——爱德华·路易斯·伯奈斯——这位情感广告的先驱者。
That changed, he says, thanks to Sigmund Freud's nephew, Edward Louis Bernays, the pioneer of emotional advertising.
他知道已经过去了一段时间，即使她是同一个人，某些他记住的其他特征也可能已经改变了。
He knows that some time has passed and some of the other characteristics he remembers may have changed, even though she is still the same person.
但对他来说，情况已经改变。
安切洛蒂补充说：“罗纳尔多这位曾经无规律的参加的比赛的球员已经改变了所有他所参加的比赛的进程。”
Ancelotti added: 'Ronaldo for one who has not been playing regularly has changed the course of the all the games he has played in.
我的病人笑着说癌症已经改变了他。
这最后一笔完全是忧郁之感，是柯帕乌在他们有友谊之后破题儿第一次说到，但是情况已经改变了他。
The last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him.
当他放下笔记，再次看窗外的时候，景色已经改变了很多。
When he lowered the notes and looked out of the window again, the landscape had changed considerably.
这就出现了一个用户偶然更新数据而不知道那些数据已经改变了，不是他在程序中看到的了。
This appeared to an user updates data accidentally and did not know those data to had been changed, either he is in those who see in the program.
盖茨说，自从他于2006年12月份上台以来，伊拉克局势已经改变了许多。
Gates said a lot has changed in Iraq since he took office in December 2006.
王庆玉认为，政策放开不会导致人口暴涨。他说，城市化进程已经改变了人们的生育观念。
Yu said he believed loosening the policy would not profoundly affect the population, adding that urbanization has transformed people's ideas on family planning.
王庆玉认为，政策放开不会导致人口暴涨。他说，城市化进程已经改变了人们的生育观念。
Yu said he believed loosening the policy would not profoundly affect the population, adding that urbanization has transformed people's ideas on family planning.
应用推荐