公众听说，他的好莱坞工作室就像民主国家一样运作，在那里每个人都用名字称呼，对事情应该如何运作都有发言权。
His Hollywood studio—the public heard—operated just like a democracy, where everyone was on first-name terms and had a say in how things should be run.
早在1466年，他就在一个工作室工作。
在英国的朋友送了他进行电学实验所需的设备，在费城的朋友帮助他在那里建立了他的工作室。
Friends in England sent equipment needed for his electrical experiments, others, in Philadelphia, helped him set up his workshop there.
他也被认为是一个伟大的爱国者，不仅因为他的卡通赞扬美国，而且，在第二次世界大战期间，他的工作室为美国士兵制作训练电影。
He was also regarded as a great patriot because not only did his cartoons praise America, but, during World War II, his studios made training films for American soldiers.
他说，他比其他演员早一个小时来到工作室，还买了书和光盘，以便更好地理解这个角色。
He said he arrived in the workroom an hour earlier than other performers and also bought books and CDs to better understand the character.
“我要让你看些非常特殊的东西，”他在其清水湾工作室说道。
"I want to show you something superspecial, " he says at his Clearwater Bay studio.
他从校园里的工作室加入我们的对话。
他还给厨师们设立了“食品工作室”，旨在发明新配方来响应当地流行趋势。
He also set up a "food studio", where cooks devise new recipes in response to local trends.
自然而然的，我跟着他走出了工作室去了解更多的细节。
Naturally, I followed him out of the studio to get the details.
斯塔克唯一的选择就是去创造一种新元素，他利用一些金属管在自己的工作室中搭建了一台用以创造新元素的粒子加速器。
Stark's only option is to create a new element—which he does by constructing a particle accelerator in his workshop out of some metal tubes.
他默默地回到的他的工作室，可是我没有跟他走。
He retreated silently to his workshop, and I didn't follow him.
被子是在印度从一位酒店老板手上买来的，在旅馆的一个房间里，他有一件手工印刷工作室。被子非常漂亮，价格接近白送。
The quilted blankets were bought in India from one of the hotel owners who had a small hand block print studio in one of the rooms they were beautiful and cost next to nothing.
当他选择皇后区这一部分作为工作室时，此处还是石匠之家，毫无中产阶级的痕迹。
This section of Queens, home to stone masons when he chose it for his studio, remains ungentrified.
1994年他加入日出工作室，做一名制片助理，合作导演了卖座的《超时空要塞》系列续集《超时空要塞+》。
He joined Sunrise studios as a production assistant, and became co-director of Macross Plus, the continuity of the successful Macross series, in 1994.
当我参观位于吉米岛的切萨皮克湾（人口：2 ）的桑伯恩的那个类似谷仓的工作室的时候，他告诉我“所有事情都要保密 ”。
"The whole thing is about the power of secrecy," Sanborn tells me when I visit his studio, a barnlike structure on Jimmy Island in Chesapeake Bay (population: 2).
他是一位科学家，却拥有动画工作室皮克斯。
So was Andrew Witkin, a senior computer scientist with the animation studio Pixar.
二十五年前,里克•西尔斯基梦想拥有私人培训业务,“我出租了一间小工作室,每小时收取15美元”,他说。
Twenty-five years ago, Rick Sikorski dreamed of owning a personal training business. "I rented a tiny studio where I charged $15 an hour," he says.
通过出书，工作室和公共演讲，他设法让项目管理（PM）不再神秘，并让新人更容易入门。
Through his books, workshops, and public speaking appearances, he seeks to demystify the field of project management (PM) and make it accessible to newcomers.
这件作品上有41位艺术家的签名，包括他之前的工作室助理安东尼·卡罗和菲利普·金；这算不上一个好的生日礼物。
It was signed by 41 artists, including his former studio assistants Anthony Caro and Phillip King; not much of a birthday present.
然后他退回工作室，整晚作画。
我聘他做了我武术工作室的业余教练——他教太极，我教跆拳道。
I hired him as a part-time instructor at my martial arts studio - he ran t 'ai chi classes and I taught taekwondo.
岩田聪说，他很渴望与好莱坞工作室合作，将电影植入3ds。
Iwata said he's eager to partner with Hollywood studios to get movies onto its system.
我抓住了西多夫，他也是BBC设在开普敦工作室的嘉宾，而那里也恰好是我的驻地，他也是观看A组比赛的常客，过去15年，他效力于桑普多利亚和米兰双雄，了解大多数意大利球员，也比大多数人更了解这个国家的内在精神。
He knows most of the Italy players well and also understands the nation's psyche better than most.
他的电影是由泰国制片工作室资助的并且做得非常好。
他发现这一切太乏味了，不值得说些什么，所以他返回自己的工作室，在那里他就可以尽量避开他们三个了。
He found all of this too tedious for words, and retreated to his workshop, where he avoided the three of them as much as possible.
他发现这一切太乏味了，不值得说些什么，所以他返回自己的工作室，在那里他就可以尽量避开他们三个了。
He found all of this too tedious for words, and retreated to his workshop, where he avoided the three of them as much as possible.
应用推荐