看见苔丝站在那儿东张西望，他就走了过去。
他没等到我回来（即：没等我回来他就走了）。
可是我告诉他了——我忍不住告诉她了——他就走了！
But I did tell him - I couldn't help it - and he went away! '!
我想要一个男孩会打电话给我，一天三次，如果他就走了。
I want a boy who will call me 3 times a day if he went away.
“好吧，”杂货商说：“我去牲口棚睡，”转身他就走了。
"All right," said the grocer. "I '11 sleep in the barn." And off he went.
说完他就走了，留下温斯顿站在那儿，手中拿着那张纸片，这次他没有必要把它藏起来了。
He was gone, leaving Winston holding the scrap of paper, which this time there was no need to conceal.
与C：妈！怎么能带上他呢？难道你不认为他会让我们丢脸吗？(最后他们没带上他就走了。)
B and c: mother! How can I send him? Don't you meditation he would let us entangled? they finally won't let him go.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
那天是感恩节前一天- - - - - -也是第一次我和我的三个孩子没有在他们的父亲的陪伴下度过，他早在几个月前就走了。
It was the day before Thanksgiving — the first one my three children and I would be spending without their father, who had left several months before.
他警告董事会他正考虑离开公司后得到了他的留任奖金，但是一拿到那笔钱，他马上就走了。
Wallace had received his bonus after he alerted the board that he was thinking of leaving, but as soon as it was paid, he walked.
开始时他只和珂赛特在一起待上几分钟就走了。
At first, he only remained a few minutes with Cosette, and then went away.
我把一千法郎塞到那只手里，剩下的一百给了向导，他道了声晚安就走了。
I put a thousand francs into the hand and gave the remaining hundred to my guide: he said good night and left me.
我给了他们更多的钱来坐车，在老男人接过钱道谢的时候他小声的用方言和妻子说着什然后就走了。
I gave them some money for the trip, and as the old man took the COINS he whispered to his wife in a dialect before thanking me and turning away.
他跟我们谈了一小时的话就走了。
他什么也没说就走了。
他不应该不告诉我们就走了。
他收拾起他的东西就走了。
他咒骂了妻子几句，砰的一声关上门就走了。
He hurled a few oaths at his wife and walked out, slamming the door.
两天前，我去拜访他，可他邻居说他在四天前就走了。
Two days ago I went to see him, but his neighbor said that he had left four days before.
一天，一个年轻人走过一条街，他碰见一个女人，他望了望她，转身就走了。
One day, a young man walks along a street, comes across a woman, looks at her, turns and looks again, then walks on.
我正在家弹钢琴，我朋友敲了门。他进了屋，坐下喝了杯茶，就走了。
I was playing the piano, when my friend knocked the door. He came in and had a cup of tea, then he leaved.
他把书放在桌子上就走了。公共汽车按时到站让乘客上下车。
The bus stops regularly to set down and pick up passengers. It would be best to set it down on paper.
他望着门外，然后，等咖啡包好，拿起就走了。
He looked out of the door, and then gathered up his coffee when ready and came away.
他去办公室请假。他没请假就走了。你介意我明天请假吗？他刚请完假走了。
He went to the office to ask for leave. He left without asking for leave. Are you mind if I take tomorrow off? He has just gone on leave.
争论之后，他连再见都没说就走了，还大声地把门关上，他这样真的让我觉得很生气。
After the argument, he went off without saying goodbye to me and closed the door loudly. I was so angry him.
争论之后，他连再见都没说就走了，还大声地把门关上，他这样真的让我觉得很生气。
After the argument, he went off without saying goodbye to me and closed the door loudly. I was so angry him.
应用推荐