赵铭曾表示他并没有后悔自己当初的决定,因为在北京,他学到很多东西。他旁听的课程包括计算机科学、新闻学以及微观经济学。
Zhao said that he doesn't regret his decision because he has learned a lot since coming to Beijing. Classes he has attended include computer science, journalism and microeconomics.
这太棒了,我的意思是,我确实从他身上学到了很多。
It's been amazing, I mean, I'm just learning so much from just watching him.
托尔斯泰从他的工人身上学到了很多。
他认为将人类送上火星会让我们学到很多东西,比如人类在一个大不相同的环境中生存的能力。
He thinks sending people to Mars will allow us to learn a lot of things—for example, the ability of humans to live in a very different environment.
我认为我们可以从他身上学到很多东西。
虽然戴尔的团队没有赢得比赛,但戴尔很高兴,因为他从中学到了很多东西。
Though Dale's group didn't win the race, Dale was happy because he leaned a lot from it.
一起散步时,我和父亲曾有过很多交谈,这使我从他的经历中学到了很多。
Walking together, my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences.
我们上课和下课都用英语交流,我从他身上学到很多。
We often communicate in English both in and out of class. I do learn a lot from him.
‘很多时候,我知道不好回答,但我会寻找答案并能学到更多新的知识。’他说。
A lot of times, I wouldn't know the answer, but I'd go find it and learn something in the process, "he says."
巴菲特利用别人恐惧的时机发了大财,注意他的一举一动可以学到很多东西。
Buffett has built a fortune by taking advantage of opportunities when others have been fearful and a lot can be learned by paying attention to his moves.
佛陀是很明智的,如果你打开你的心扉和你的理智,那么,你能够从他古老的教谕中学到很多东西。
Buddha is very wise, and you can learn much from his age-old teachings if only you open your heart and your mind.
我必须承认我从他的身上学到了很多,尽管他经常批评我的工作。
I have to confess that I learnt a lot from him, though he often criticized and instructed me about job.
我认为我从观察横井先生如何训练他的属下方面学到了很多,今天我在我的位置上还会用到其中的一些方法。
I think that I learned a great many lessons from how I observed Mr Yokoi training his subordinates, and I think in my position I use some of them.
显然,艾伯特在他的高级课程中表现得很好,当其他同学询问他原因时,他告诉他们,那是因为他从我的课堂中学到了很多。
Apparently, he was doing well in the upper level courses and when people asked him why, he told them he had learned a lot from being my student.
他从应对众多挑战中学到的一个至关重要的教训,恰恰是很多人极易忽略的:“我们都对增长耳熟能详,但这并非战略。”
A crucial lesson he learned while tackling those challenges is one that's all too easy to lose sight of: "Growth, we now know all too well, is not a strategy."
这样,你会从他身上学到很多东西,这将带给你亲密的关系,并且,这会给你带来许多主意来考虑。
You will learn a lot about him by doing this, it will bring you closer, and it will give you lots of ideas to play with.
他说:“我学到了很多很多,项目开始的时候我已经有不少知识了,但是随着工作的进行,我得学习之前没怎么接触过的东西。”
"I learned a fantastic amount," he said, "I came into it with a reasonably good knowledge, but this opened up a lot of areas that I did not have much exposure to."
在11年的NIH的工作经验,让他学到了很多案例,但受到了挫折。
After 11 years at the NIH, she had learned a great deal but was frustrated.
“我的职业生涯是建立在无薪实习制度基础上的,”他在访谈是谈到,“我觉得实习制度很好——我学到了很多在大学无法学到的东西。”
"I've built my career on unpaid interns," he said in the interview, "and the interns told me it was great - I learned more from you than I did in college."
我把祖父的临终遗言制成视频,在脑瘫联合协会的慈善晚会上播放,他最后的话是:“我不知道自己是不是教了他很多东西,但我绝对希望他学到了不少。”
My grandfather's final words, played in a video that aired at the cerebral palsy benefit, were 'I don't know if I taught him a lot, but I sure hoped he learned a lot.'
我准备去拜访那个我从他那里学到很多东西的那个老师。
I would like to visit the teacher whom I've learnt a lot of things from.
我准备去拜访那个我从他那里学到很多东西的那个老师。
I would like to visit the teacher from whom I've learnt a lot of things.
我们不仅仅从他那学到很多了知识,还学到了很多优秀的品质。
Not only have we learned a lot of knowledge from him, but we have learned many good qualities.
“我从他们身上学到了很多不同的想法和人生态度,但我还需要花时间去适应。”他说。
"I learned about so many different ideas and attitudes, but I still need some time to get used to them," he says.
“我从他们身上学到了很多不同的想法和人生态度,但我还需要花时间去适应。”他说。
"I learned about so many different ideas and attitudes, but I still need some time to get used to them," he says.
应用推荐