约瑟夫称通过点对点学习分享他的知识网络是公司文化的核心部分。
Joseph calls sharing his knowledge network through peer-to-peer learning a core piece of the company's culture.
我的儿子和他的爸爸一样精通技术，这让我很自豪，但对我来说同样重要的是，他也有会通过模仿学习技能：能够给鱼钩上钩、清理排水沟。
As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.
菲什有点像一个鉴赏句子的行家，他说写出一个好句子是一个精细的活-----但它是可以通过学习习得的。
Fish is something of a sentence connoisseur, and he says writing a fine sentence is a delicate process — but it's a process that can be learned.
他是通过多年学习而不断完善幽默技巧，成为风趣的演讲师的典范。
He's a great example of someone who learned to be funny by working hard to perfect his craft over a period of many years.
通过观察和学习他的祖父，保罗意识到，帮助别人是最重要的人可以做的事。
By watching and learning from his grandfather, Paul realized helping others was the most important thing someone could do.
他把公众对核辐射的莫名恐惧比作遭鲨鱼袭击：危险和死亡率都是非常小的，但对其的关注和恐惧是非常高的。 “这是一种不理智的恐惧，但通过教育和学习是不能消除的。”
He likens the public's fears to unjustified worries about shark attacks: The risks and deaths are small, but the attention and fears are big.
学生是学习的主体，他们可以评价一个老师，让他知道他的教学方面如何，老师可以通过学生的反映来调整自己的教学方法。
Students are the major learners, they can evaluate a teacher, letting he know how his teaching method goes, the teacher can adjust his method according to students' reaction.
他是通过多次的尝试及从自己所犯的错误中学习才获得成功的。
He succeeded by trying many times and learning from his mistakes.
观察他的学习是一件让人精神为之一振的事。通过多诺霍对于细节的注意说揭示的小说《房间》的结局是惊人的。
It is invigorating, watching him learn, and the way Donoghue reveals the consequences of Room through her attention to detail is tremendous.
伏地魔也许是非法学习的摄神取念。甚至，他有可能是通过合法途径学习的，因为年轻的里德尔的公众形象是不错的。
All that can be true without any contradictions with Voldemort having learned it illegally. Or even legally, since young Riddle was very good at maintaining a respectable public image.
遗传学家醒来从事故只有他的记忆片段是被迫学习他是通过他的孪生兄弟。
A geneticist wakes up from an accident with only fragments of his memory is forced to relearn who he is via his twin brother.
他表明上是看电视消遣，其实是通过电视学习汉语。
E. g. it may seem like she is watching TV for fun, but she is learning Chinese from TV programs.
他表明上是看电视消遣，其实是通过电视学习汉语。
E. g. it may seem like she is watching TV for fun, but she is learning Chinese from TV programs.
应用推荐