他威胁你了吗？
如果你看到某种威胁，或者孩子在任何情况下感到危险，他可以按下紧急求助按钮。
If you witness some threat or if the child feels some danger in any situation, he can press the SOS button.
你需要一种积极的防御，主动找出并反制互联网上的威胁，”他表示。
You need an active defence that is seeking out and countering threats on the internet, ” he said.
狱长试图拖延Michael的时间，Michael只好靠近并威胁他，“你真的想知道我到底有多想把我哥哥救出去吗？”
Pope tries to stall Michael, prompting Michael to move closer, threatening, “Do you really want to find out how badly I want to get my brother out of here?”
而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。
But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.
他，准备接受战斗，失去了平衡，并且你突然觉得没那么受到威胁了，因为你是谁或者你站的位置而变得更加安全。
He, braced for a fight, is thrown off balance, and suddenly you feel less threatened, safer in who you are and where you stand.
如果你不准备威胁他，那你最好不要威胁他。
If you aren't ready to make good on a threat, just don't make it.
金：如果他将他的担心提升到另一个层次，对你发出威胁呢？你难道不担心他吗？你，伊朗？ ？
KING: : What if he took his concerns to the next step and threatened you? So shouldn't you be concerned about him? You, Iran?
不要威胁你将不爱她或者你不要他；你可以否定他的行为，但不要暗示你会离弃他。
Never threaten that you will stop loving him or give him away; you may reject his behaviour but never suggest that you might reject.
他说：“如果你是街区上最富有的人、地球上最富有的国家，没有人可以威胁到你的地位，那么你与盟国间就没有同仇敌忾的天然联合力。”
When you're the richest guy on block and the most powerful nation on earth, unchallenged, you don't have the natural coalitions that unite you with your Allies against your enemy, he said.
不要威胁你将不爱她或者你不要他；你可以否定他的行为，但不要暗示你会离弃他。
Never threaten that you will stop loving him or give him away; you may reject his behaviour but never suggest that you might reject him.
詹姆士：不是照他的方式成交，就是威胁要告他。但他可能知道你只是在吓唬他而已。
James: Either do the deal his way or threaten to Sue him. But he'll probably know that you're only bluffing.
亚历山大威胁说，如果你坚持要从事和他一样的职业，他会从中作梗。
Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.
你听说有一名员工对同事进行武力威胁，这是他第一次有这样的行为。
You hear that an employee has physically threatened a colleague. This is the first time he has behaved this way.
有个笨蛋想要用它来威胁我，而我迫不得已让他了解了自己的错误，如果你明白我意思的话。
Some fool tried to threaten me with it and I was forced to show him the error of his ways, if you know what I mean.
金：如果他将他的担心提升到另一个层次，对你发出威胁呢？你难道不担心他吗？你，伊朗？
KING: What if he took his concerns to the next step and threatened you? So shouldn't you be concerned about him? You, Iran?
有人民的生命受到威胁，如果你错了，工程师卡尔杀死，他说。
There are people's lives to be jeopardized , If you get wrong, engineers carl kill, he said.
“如果这些一旦威胁到我头上，我就要把它们从手指头上拔掉，”当她跑掉后门关上时，他野蛮地回答。“可是你那样取笑这个东西是什么意思呢，凯蒂？”
I'd wrench them off her fingers, if they ever menaced me, 'he answered brutally, when the door had closed after her.' But what did you mean by teasing the creature in that manner, Cathy?
2你听说有一名员工对同事进行武力威胁，这是他第一次有这样的行为。
You hear that an employee has physically threatened a colleague. This is the first time he has behaved this way.
当然了，如果你开始威胁或者要挟一个罗马尼阿人，他就变得无法无天。
Of course, if you once begin to threaten or coerce a Romagnol he becomes unmanageable.
他解释道：“如果你和另外某人亲近的话，这对他们就具有很大威胁，他们会总打电话给你：你还爱我吗？”
"If you get close to someone else, it's very threatening to them," he explains. "They're calling you all the time when you're away: Do you still love me?" Are you still there for me?
一个男人对他的朋友说，“昨天我和妻子吵了一架，她怒气冲冲地摔门走了，并宣称说她要和她母亲住在一起。你替我想想，这是许诺，还是威胁呢？”
If it is a promise, that means that my wife is sure to be with her mother, and if a threat, that my mother-in-law will move and live with us.
不要去刺激你的男人，特别不要用分手来威胁刺激他。
Don't try to irritate your man, particularly threatening by break-up.
他解释道：如果你和另外某人亲近的话，这对他们就具有很大威胁，他们会总打电话给你：你还爱我吗？
If you get close to someone else, it's very threatening to them, "he explains. They're calling you all the time when you're away: Do you still love me?"
他解释道：如果你和另外某人亲近的话，这对他们就具有很大威胁，他们会总打电话给你：你还爱我吗？
If you get close to someone else, it's very threatening to them, "he explains. They're calling you all the time when you're away: Do you still love me?"
应用推荐