当福雷斯特被称为“愚蠢的，”他妈妈告诉他，“做傻事的才是傻瓜，”福雷斯特原来是做不了什么事，lethan深刻。
When Forrest is called "stupid," his mother tells him, "stupid is as stupid does," and Forrest turns out to be incapable of doing anything lethan profound.
男孩跑回家告诉他妈妈他最终如何得到了他想要的鼓。
The boy ran home to tell his mother how he had at last gotten the drum he had wanted.
一个星期二的晚上，汤姆告诉他妈妈他不能做作业了，因为他发烧了。
One Tuesday evening, Tom told his mom that he couldn't do his homework because he was having a fever.
他及时回过神，招呼他的一个小精灵过来，小精灵告诉那个小姑娘的妈妈，当地的慈善机构狮子会可以帮助向贫困儿童提供处方眼镜。
He recovered in time to motion over one of his elves, who told the girl's mother about the local Lions Club, which helps provide needy children with prescription glasses.
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。”
"Then tell her," rejoined he, "that I spake again with the black-a-visaged, hump-shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him."
当我爸爸和我彼此争吵怄气时——我总是希望他会突然暴死——我妈妈却总是告诉我说他很爱我。
When my father and I screamed at each other and fought-i used to wish he would drop dead-my mother invariably would tell me that he loved me.
其中之一是他告诉他的孩们'来跟你妈妈说再见'，因为他要杀死她。
One of them was [that] he told his children to 'come tell your mama goodbye,' because he was going to kill her.
那晚他没有回家，之后的晚上也没有。最后妈妈告诉我他借宿在朋友家。
He didn't come home that night or the next, and finally my mother admitted that he was staying at a friend's house.
他非常害怕，跑回到妈妈那里寻求保护，并告诉他的妈妈说山谷里有个坏小孩在喊“我恨你，我恨你”。
He got scared, went to his mother for protection and said there was a bad boy in the valley who shouted "I hate you, I hate you." the.
他没有告诉他母亲他要去的地方，这个地方的人常因炎热，干渴和子弹而死亡，母亲叫他上车时，Sadig对她说：“对不起妈妈，我会想念你。”
He didn't tell his mother where he was going, to this place where men die of heat, thirst and bullets, until she called him on the bus. "I'm sorry, Mom."
男人不会雇人遗弃他的孩子，然后告诉这个孩子他的妈妈已经死了；
A man doesn't pay a mother to abandon her child and then tell that child his mother is dead.
如果他在咬你，使用上面的方法把他的嘴松开，并且坚定地告诉他：不能咬妈妈，但是可以咬牙胶。
If she does bite you, use one of the techniques above to release her, then firmly tell her that she may not bite you, but she can bite her teether.
史蒂芬的妈妈此前曾告诉他，戴维不可能是他的父亲。
Stephen's mother had previously told it him that it wasn't possible that David was his father.
他没有什么时间陪伴我，妈妈告诉我爸爸所做的一切都是为了家庭，因此我体谅他，习惯了爸爸的缺席。
He doesn't have much time to accompany me, my mother tells me that what he does is for the family, so I am considerate and get used to his absence.
一个六岁的小男孩哭着告诉妈妈，他的小妹妹抓他的头发。
A six-year-old comes crying to his Mother because his little sister pulled his hair.
好的，妈妈。妈妈，爸爸说他遇上塞车了。他说的跟我告诉你的一样。
OK, Mom. Mom, Dad says he was the traffic jam. Say, just as what I've told you.
他一直受到他妈妈和爸爸的精心照料，总是别人告诉他应该有什么样的感觉。
He had been carefully reared by his mother and father and he had always been told what to feel.
“那就告诉她，”他接着说，“我又跟那个黑脸、驼背的老医生谈了，他保证要带他的朋友，也就是你妈妈认识的那位先生，随他上船。”
Then tell her, "rejoined he," that I spake again with the black-a-visaged, hump-shouldered old doctor, and he engages to bring his friend, the gentleman she wots of, aboard with him.
博比看满月的时候问道：“妈妈，上帝在月亮上吗？”我告诉他上帝无处不在。“那么，他在我的肚子里吗？”他想知道。
While Bobby was looking at a full moon, he asked, "Mum, is God in the moon?" I told him that God is everywhere.
“消防车！”五岁的比利喊道。比利的妈妈曾告诉过他，爸爸是个消防员。所以，等比利长大了一点，他就开始放火，希望可以见到爸爸。
"Fire truck!" yelled five-year-old Billy. His mom had told him his dad was a fireman. When he got older he set fires, hoping to meet dad.
我莫名地想到了妈妈以前说爸爸的话，“他的呼噜声只可以告诉我他现在很踏实很满足。”
Somehow I think of what mom used to say about dad, "His snore would only tell me that he feels safe and content."
当约翰·列侬还是个孩子的时候，他的妈妈经常告诉他，生活的关键是快乐。
When John Lennon was a young boy, his mother often told him that the key to life is to be happy.
当约翰·列侬还是个孩子的时候，他的妈妈经常告诉他，生活的关键是快乐。
When John Lennon was a young boy, his mother often told him that the key to life is to be happy.
应用推荐