“这布真好看!”他大声说。
“是太阳干的。”他大声说。
他大声说他不喜欢这里。
他大声说那不是事实。
“各位,我们只有70台Wii。”他大声说。
“她不回去了——根本不可能回去了!”他大声说。
"She couldn't have gone back — it was impossible!" he exclaimed.
美国人很生气,“你告诉我你不愿卖这只狗的,”他大声说。
The American was very angry. "you told me you wouldn't sell that dog," he cried.
“我闻到男孩子的味道,”他大声说。“他在哪里?我要吃掉他。”
"I smell a boy, " he says with a loud voice. "Where is he? I want to eat him. "
他大声说:“先生,我相信你已经给了我很大的安慰,即使是我母亲也不过如此。”
You couldn't say more, I 'm sure, Sir, not if you was my mother,' he cried.
“当然可以,”年轻人答应了。当老太太离开的时候,他大声说,“再见,妈妈!”
"Sure," answered the young man. As the old woman was leaving, he called out, "Goodbye mother!"
“打扰一下,”他大声说,“住在速度限制这么低的城市,你不会觉得不方便吗?”
'Excuse me,' he called out, 'don't you find it inconvenient to live in a city with such a low speed limit?'
那公牛正忙于对付斗牛士,但突然它看见了醉汉,他大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap.
他大声说他绝不会投降,并命令手下毫不留情地挨家挨户搜寻“肥的流油的老鼠们”并带走他们想要的一切。
He shouted that he would never surrender and ordered his men to hunt these “greasy rats” from house to house, without mercy, and take what they wanted.
当他说话的时候,他会说的很慢——确实,在他大声说出想说的话之前,他会将他要说的句子在脑海里完整地过一遍。
When he did, he spoke very slowly - indeed, he tried out entire sentences in his head until he got them right before he spoke aloud.
他大声说:“应当敬畏神,将荣耀归给他!因他施行审判的时候已经到了。应当敬拜那创造天地海和众水泉源的。”
And he said with a loud voice, "Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water."
乌塔玛•斯洛卡深深地吸了口气,“抱歉,先生!”他大声说,“这位先生带的钱是我和我的朋友的,那些钱不都是他的。”
Uttama-sloka took a deep breath. "Excuse me officers! " he called out, "But this gentleman is carrying money for me and my friend here. It's not all his. "
阿兰大声威吓地对我们说,他不会浪费时间讨论这些没用的事情。
In a loud, hectoring tone, Alan told us that he wasn't going to waste time discussing nonsense.
一天,一个年轻人站在一个拥挤的地方,大声说他有一颗世界上最美丽的心。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
那些不喜欢他的人,耸耸肩,大声说——他又来了!
Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!
当人们讨论大声哭喊的话题时,他说:“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
“醒来,”她大声说,“彼得·潘来了,他要教我们飞。”
"Wake up," she cried, "Peter Pan has come and he is to teach us to fly."
在他的脑海里,他能听到托马斯在笑着说:“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
汤姆看着珍妮,眼里噙满了泪水,大声说出了他多年来一直埋在心里的话。
Tom looked at Jenny, tears filling his eyes, and shouted out the words kept in his heart for years.
他的同学肯大声对他说。
“尊贵的丁太太,我喜欢你,可是我不喜欢你的两面三刀,”他又大声说。
Worthy Mrs Dean, I like you, but I don't like your double-dealing, 'he added aloud.
巴勒斯坦的领导者哈马斯也不敢大声说他甚至接受和一个犹太国家分享巴勒斯坦领土的原则。
The Palestinians' ruling Hamas movement has not yet dared to say out loud that it accepts even the principle of sharing Palestine with a Jewish state.
当时那公牛正忙于对付斗牛士,但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was Shouting rude remarks and waving a red cap.
当时那公牛正忙于对付斗牛士,但突然它看见了醉汉,只见他正大声说着粗鲁的话,手里挥动着一顶红帽子。
The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was Shouting rude remarks and waving a red cap.
应用推荐