他坚持说一切都在按计划进行。
他坚持说他是无辜的。
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音,”他坚持说。
他坚持说他是在自我防卫,因为考克斯先生手持斧头向他逼过来。
He maintained that he was protecting himself from Mr. Cox, who came at him with an axe.
他坚持说结果是令人满意的。
他坚持说他不应该受到责怪。
他坚持说那是他一生中最好的97秒。
他坚持说他没有偷东西建议释放自己。
He insisted that he hadn't stolen anything and insisted that he should be set free.
他坚持说不能跟记者说话,匆匆开车走了。
他坚持说他考试没有作弊。
他坚持说,他看见了飞碟。
他坚持说,他看见了飞碟。
他坚持说他不知道此事。
他坚持说他没有偷钱包。
他坚持说自己是冤枉的。
他坚持说,监管的银行避免了狡猾的次级抵押贷款企业。
Its well-regulated Banks had avoided dodgy subprime ventures, he insisted.
他坚持说他没有病,但医生却坚持要他服药。
He insisted that he was not ill, but the doctor insisted that he should take the medicine.
他坚持说这是他家的。
他坚持说他无辜。
他坚持说这个钱不是贿赂,我们交了钱可以拿到中央银行开具的收据。
He insisted it was not a bribe and that we could get a receipt from the Central Bank for the payment.
他坚持说:“我们现在可以说这就是我们的援助的终点点。”
"We can even now say that it is full stop for our bailing out," he insists.
“金钱不能够给你买来幸福,除非你把它给别人。”他坚持说。
"Money doesn't buy you happiness, unless you give it to others," he argued (but then he is a Buddhist monk).
工作,他坚持说,是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self-respecting human being.
我向那个接待员要一百美元的钞票,他坚持说已经还给我了,但是我不承认。
I asked for the hundred-dollar bill, and then the clerk insisted he had already given it to me, I denied it.
他坚持说他没有丢失任何原始数据,不过某些数据的来源也许不那么清楚。
He insisted that he had not lost any original data, but that the sources of some of the data may have been insufficiently clear.
工作,他坚持说,是唯一能把半死不活的流浪汉变成尊敬自己的人类的事。
Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self - respecting human being.
他坚持说他能赢得网球赛冠军,但他输了,现在他不得不承认他说错了话。
He kept saying that he would win the tennis championship, but he lost and now he has to eat his words.
他坚持说,研究小组从没有操纵,删除数据或邮件等来支持它所制造的全球变暖的迹象。
And he insisted the research unit had never manipulated or deleted data or emails to support the evidence of global warming it was producing.
他坚持说,这只是一个时间的问题,他成为这个星球上最好的在他的位置上。
He insists that it is only a matter of time before he becomes the planet's best in his position.
他坚持说,这只是一个时间的问题,他成为这个星球上最好的在他的位置上。
He insists that it is only a matter of time before he becomes the planet's best in his position.
应用推荐