仙女坐在那里看着他，哈哈大笑。
他茫然地面无表情地坐在那里——看着。
He just sits there with a blank expressionless face - watching.
在一两秒钟的时间内，他似乎完全出神地在思考着这只理想的钟走动的快慢，并坐在那里看着孩子，仿佛他的脸是针盘似的。
For a moment or two he seemed quite lost in contemplating the pace of this ideal timepiece, and sat looking at the boy as if his face were the dial.
根据法庭中的记者报道，当他的受害者们向他发泄愤怒时，麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
当我坐在那里看着他睡觉时我突然想起我在我们第一个结婚纪念日对他说过的话：一个朋友在湖边有一间小木屋，我们向他借来度周末。
As I sat there watching him sleep, I remembered something I told him on our first anniversary: we had borrowed a cabin by a lake from a friend for the weekend.
哈巴特先生对当地的电视台说，“我当时吓坏了，我看着婴儿，他似乎只有8个月大，他就坐在那里。
'I was definitely in shock, ' Mr Hubbard told local news station WOAI-TV. 'To me he looked like he was eight months old with a pamper, just sitting there.
他就在那里，坐在他的树枝上，可怜巴巴地看着地上的人们。
And there he is, sitting on his branch, looking sadly down at the ground.
他把她挪到条腿上，微微向后一仰，伸手拿了一支雪茄点上，她两只赤脚悬空坐在那里，看着他棕色胸膛上的肌肉伸缩，就把害怕的事全忘了。
He shifted her to one knee and, leaning back, reached for a cigar and lit it. She sat with her bare feet dangling, watching the play of muscles on his brown chest, her terrors forgotten.
他枯坐在那里，已有个把钟头了；眼睛看着雪花飘落，心里想着这节日是干什么来着。
He was sitting there looking at the snow that had been falling for the last hour and wondering what it was all about when the door opened and a homeless man stepped through.
他枯坐在那里，已有个把钟头了；眼睛看着雪花飘落，心里想着这节日是干什么来着。
He was sitting there looking at the snow that had been falling for the last hour and wondering what it was all about when the door opened and a homeless man stepped through.
应用推荐