居然他在看电视?他理应在清扫房间。
当一个人正在看电视时,如果有人——朋友,亲戚,小孩,可能是一个他很久没见过的人—千进入房间,这个人必须继续观看电视,不然他就会乱了头绪。
If someone enters the room while one is watching television — a friend, a relative, a child, someone, perhaps, one has not seen for some time — one must continue to watch or one will lose the thread.
“他52岁时因心脏病发作死亡,当时他正在看电视,”她说,“在大勇士球队比赛中,心脏病在一瞬间把他杀了。”
"He died at 52 of a heart attack while watching TV," she says. "During a Braves game."
她说,结果发现,他是个令人失望的男友,总是在看电视,很少给她提供情感上的支持。
In the end, he was a disappointing boyfriend, always watching television and rarely offering emotional support, she says.
三天以后男人正在看电视,妻子用一口更大的平底锅砸在丈夫的头上,把他打得失去了知觉。
Three days later the man is watching TV when his wife bashes him on the head with an even bigger frying pan, knocking him unconscious.
另外,我知道这个按摩师傅一直在看我后面的窗户,因为他正通过镜面的放光看电视…
By the way, I knew the massagist was keeping looking the window on my back, as he was watching TV by the Mirror reflection.
小孩子不刷碗,却在看电视——因为他有家可依,不用流落街头。
For the teenager who is not doing dishes but is watching TV, because that means he is at home and not on the streets.
他把时间都荒废在看电视上了。
看,大卫正在看黑板。他能看见一位女孩在看书,她没有看电视。
Look. David is looking at the blackboard. He can see a girl. She is reading books. She isn't watching TV.
看罗尼的比赛,就像是在看电视中的精彩集锦一样,甚至有时候你也跟不上他的节奏。
When watching Ronnie play, sometimes it's like watching perfection in action, and you don't get that very often.
例如,当电视节目里的一个人看电视节目时,他看见另一个人正在看电视节目。
For instance, when a man was watching a TV show within a TV show, he saw another man was watching a TV show.
他总把大量时间花在看电视上,结果变得很呆滞无神。
He spends so much time in front of the TV that he's become a vegetable.
当一个人正在看电视时,如果有人——朋友,亲戚,小孩,可能是一个他很久没见过的人-千进入房间,这个人必须继续观看电视,不然他就会乱了头绪。必须等一会再招呼客人,因为节目不会等人。
If someone enters the room while one is watching television — a friend, a relative, a child, someone, perhaps, one has not seen for some time — one must continue to watch or one will lose the thread.
当一个人正在看电视时,如果有人——朋友,亲戚,小孩,可能是一个他很久没见过的人-千进入房间,这个人必须继续观看电视,不然他就会乱了头绪。必须等一会再招呼客人,因为节目不会等人。
If someone enters the room while one is watching television — a friend, a relative, a child, someone, perhaps, one has not seen for some time — one must continue to watch or one will lose the thread.
应用推荐