也就是说,他在游泳、骑自行车、跑步的时候,不停地扔、接三个球。
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
后来我们发现他在游泳池游泳,因为他睡不着。
We later found out that he was swimming in the swimming pool because he couldn't sleep.
他在游泳池里奋力的扑水,一边还会大声的喵喵叫,发出奋力的“咯咯”声。
He strikes an amusing figure in the pool as he meows loudly and makes gurgling sounds as he paddles around.
尽管施耐德确信这种设计相当合理,但他还是建造了两艘空间站的原型,并命名为TransHab,他在游泳池和真空室中分别试验了TransHab的弹性。
Even though he was sure the design was sound, he built two prototypes of the TransHab module and demonstrated their resilience in a swimming pool and a vacuum chamber.
他在训练英国的奥运游泳队。
从清晨起,他就和鸭子朋友们一起在河里游泳。
Since early morning he had been swimming in the river, in company with his friends the ducks.
他爸爸的相机在游泳池里。
他们在道格拉斯喜欢游泳的池子旁为他建了一个睡觉的地方。
They built a sleeping place for Douglas by a pool where he liked to swim.
在他所有的成就中,最伟大的是他在亚马逊河游泳。
Of all his achievements, the greatest is his Amazon River swim.
他在钓鱼,而他的孩子们在游泳。
在游泳时,里克躺在一条小船上,他的父亲游,拉着他。
In the swimming, Rick lies in a small boat and his father swims and pulls him.
当他回头看的时候,他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
然后他转向我说:“杰克,你就是那个在水下游泳的人!”
Then he turned to me, "Jack, you're the underwater swimmer!"
“我知道在海湾里,从渔船上跳进海水里游泳是多么美好的事儿”他说。
“I know what it’s like to jump off and swim off a boat in the gulf,” he said.
普是一位极限游泳运动探索者,他准备成为世界上在北极冰河游泳的第一人。
The British endurance swimmer and explorer wants to be the first person to swim at the geographic North Pole.
美国,马拉松:一个海豚研究中心的海豚在池子里游泳的时候等待喂食,他已经适应了这儿的新环境。
Marathon, US: a dolphin at the dolphin Research Centre waits to be fed fish while swimming in a pen, as he acclimates to his new surroundings after being found.
第二天早上到了通常游泳和日光浴的时间,他的母亲说道,“杰里,你是不是在每天去的海滩玩腻了?
16-2 Next morning, when it was time for the routine of swimming and sunbathing, his mother said, "Are you tired of the usual beach , Jerry?
当他的妈妈希望他在放学后能够睡上一小会的时候,他却会偷偷溜出去在雅加达污浊的街道上玩耍,偶尔还会停下来和当地孩子一起在肮脏的小池塘里游泳。
When his mother wanted him to take a nap after school, he would sneak out to play in the muddy lanes of Jakarta, stopping for a swim with the local boys in the dirty pond known as the "empang".
他在今年夏天复出参赛,在罗马世界游泳锦标赛中,再度成为获得奖牌最多的选手。
Competing again during the summer, he won the most MEDALS at the world aquatics championships in Rome.
欧洲人比西非人的躯干长百分之三,使他们在游泳池中有1.5个百分点的速度优势,“他说。”
Europeans have a three-percent longer torso than West Africans, which gives them a 1.5 percent speed advantage in the pool, "he said."
他在南方海岸乞讨的时候,晚上就睡在海边的游泳更衣车里,睡了好几个礼拜。
Along the south coast he had begged by day and slept in bathing-machines for weeks at a time.
据说,当马沙尔在录像里看到一群年轻男女还在此地的游泳池中嬉戏时,怒火中烧。 毕竟这与他所希望此地形成的“抵抗性文化”相去甚远。
Mr Meshal was said to have fumed at the sight of a video that showed girls and boys cavorting in the resort’s pools, a far cry from the “resistance culture” he would like to foster.
比如说,他喜欢乐高玩具,不介意去游泳,而且在游泳时,他会跟他们一起戏水,而且他可以用面食做出各种各样的饭菜。
He likes Lego, for a start, and doesn't mind going swimming, and when he does he plays in the water with them, and pretty much all his meals are variants on pasta.
他在宽大的老爸式牛仔裤里游泳的时候,挺像内特·罗宾森穿着奥尼尔的衣服打球。
Practically swimming in his dad jeans, Narayen looks like Nate Robinson playing dress-up in a Shaq suit.
他说,这是因为他一回家,就把手机关机,这样他就能和妻子和孩子一起享受家庭聚会——而不是在游泳池边查收邮件。
He attributes that to shutting off his phone as soon as he gets home so he can enjoy activities with her and their children — instead of checking E-mail poolside.
在1997年和2000年两度与总裁职位擦身而过——这促使了他提早退休——之后,他二话不说地舍弃了游泳短裤,换上一身西装。
He did not hesitate to swap his swimming trunks for a suit, having been passed over for Coca-Cola's top job in 1997 and again in 2000—which had prompted his early retirement.
不过他还是无法抑制内在的喜剧演员个性,他在球队所驻扎宾馆的游泳池里假装溺水,于是在第一阶段小组赛结束后被摁上了板凳席。
He was dropped following the first group stage after apparently pretending to drown in the swimming pool at the team hotel.
荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄:他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌,从没有获得过金牌;但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
荷兰运动员皮特尔范 登霍根班德在世界游泳锦标赛中是个悲情英雄:他总共夺取过七枚银牌两枚铜牌,从没有获得过金牌;但他在奥运会比赛中却取得了非凡的成功。
Swimmer Pieter van den Hoogenband put together an unusual record at the long-course world championships, eventually winning seven silver medals and two bronze medals, but no gold.
应用推荐