他在家里很尊重人而且顺从父母。
他在家里抓住了一个私自闯入的蒙面人。
每天下午他在家里工作。
他在家里观看了一场皮划艇比赛。
一天，当他在家里做清洁的时候，他想他应该把箱子从家里搬出去。
One day, when he was doing cleaning at home, he thought he should move the box out of the house.
他在家里接待了许多国内外客人。
He had received a lot of visitors at home and abroad in his house.
当他在家里，他宁愿做些事，而不愿闲呆着。
While he was at home, he preferred doing something to doing nothing.
他在家里款待客人的时候都给客人做些什么菜？
What does he usually cook for the guests when he treats them at home?
亚比该到拿八那里，见他在家里设摆筵席，如同王的筵席。
When Abigail went to Nabal, he was in the house holding a banquet like that of a king.
他在家里款待客人的时候都给客人做些什么菜？ ？
What does he usually cook for the guests when he treats them at home?
走到家门口，突然想起妈妈不允许他在家里养小动物。
He was about to enter the house when he remembered that his mother would not allow him to keep any pet.
后来有一天，他的爸爸要自己去做家务，让他在家里歇着。
Then, one morning his father told him to stay at home and his fater would do the chores.
还有一个人是在西部，西部时间还很早，他在家里，狗在叫。
Another is on west coast time: It's early, he's at home, and the dog is barking.
他在家里放有四块500GB的硬盘，还有两个在数据中心。
He holds four 500 GB USB drives at his home, while the other two are at the data center.
还有许多毫无表情、似笑非笑的脸，也是他在家里常常看见的。
In addition, he also frequently encountered a number of expressionless, enigmatic visages.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
他在家里画这个图案时，孩子父亲在一旁观看，之后，他们在当地一个棒球场的本垒拍下这张照片。
He painted this design at his home as the father looked on, and snapped this photo at home plate on a local baseball diamond.
他在家里把这本书打开，说：“这是从荷马的墓上摘下的一朵玫瑰。”这就是这朵花做的一个梦。
The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, “Here is a rose from the grave of Homer.”
索菲斯：每时每刻。有人告诉我，昨天他在家里又有所作为了。总之，他的放荡和挥霍真是前所未闻。
Surface: Every hour. I am told he had another execution in his house yesterday-in short his dissipation and extravagance exceed anything I have ever heard of.
由于他经常外出工作，D没有到学校上学，但是他在家里接受他的教育，每天不得学习至少3小时即使那是在出差的时候。
Due to his frequent periods away, Declan does not attend school, but continues his education at home, having to do at least 3 hours study everyday even when on tour.
他知道自己想要什么，不会接受他们要把他留在家里的企图。
He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.
他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。
His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.
他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他们告诉他与他的妻子在一起呆在家里，不要出去和朋友们一起痛饮狂欢。
They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.
过了一会儿，他突然有了想法，他希望自己生病了；然后他就可以呆在家里不去上学了。
Presently it occurred to him that he wished he was sick; then he could stay home from school.
他周末呆在家里。
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
“我会做的。”最年长的儿子说道，他今年21岁，是一名大学生，住在家里。
"I'll do it," says the eldest child, a 21-year-old college student who lives at home.
“我会做的。”最年长的儿子说道，他今年21岁，是一名大学生，住在家里。
"I'll do it," says the eldest child, a 21-year-old college student who lives at home.
应用推荐